Sie suchten nach: referencemånedens (Dänisch - Englisch)

hver måned fremsender medlemsstaterne resultaterne til eu­rostat senest 6 uger efter referencemånedens slutning.
the monthly results are sent to eurostat by the memberstates at the latest six weeks after the end of the referencemonth.

ved referencemånedens udløb indberetter rapporteringsenheden for hver instrumentkategori månedens påløbne renter og referencemånedens gennemsnitlige saldi på indlånskonti og udlånskonti.
at the end of the reference month, the reporting agent reports the accrued interest payable or receivable during the month for each instrument category and the average stock of deposits and loans during the same month.

referencemånedens gennemsnitssaldo på indlånskonti og udlånskonti beregnes ideelt som dag-til-dag gennemsnit af månedens saldi.
the average stock of deposits and loans during the reference month is ideally compiled as the average of daily stocks over the month.

ved referencemånedens udløb, skal rapporteringsenheden for hver instrumentkategori indberette månedens påløbne renter og referencemånedens gennemsnitlige saldi på indlånskonti og udlånskonti.
at the end of the reference month, for each instrument category the reporting agent shall report the accrued interest payable or receivable during the month and the stock of deposits and loans on average during the same month.

ncb'erne indberetter de månedlige aggregerede nationale statistiske oplysninger til ecb ved arbejdstids ophør den 19. arbejdsdag efter referencemånedens slutning.
the ncbs shall report the aggregated national monthly statistical information to the ecb by close of business on the 19th working day after the end of the reference month.

data, som er påkrævet efter tabel 4, indberettes fra og med referencemåneden marts 2005.
data requested under table 4 are reported as from the reference month march 2005.