Sie suchten nach: regionsregeringerne (Dänisch - Englisch)

vi har længe glemt borgmestrene, regionsregeringerne og civilsamfundets organisationer.
for how long now have we forgotten mayors, regional governments and civil society organisations?

regionernes udøvende magt ligger hos regionsregeringerne, der vælges af de respektive råd.
the executive authority of the regions is the regional government, whose members are elected by the appropriate council.

i denne sammenhæng synes det, at der ville være gode grunde til at uddybe de spørgsmål, som hr. colombo stillede om fællesskabsinstitutionernes fremtidige sammensætning, med et lovgivende parlament og et råd, der udvides med repræsentanter for regionsregeringerne.
nor, on the other hand, can the rules of the game be changed so radically without some kind of a safety valve — an exacting but efficient crisis mechanism.

regionsregering
regional government