Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
selv tak
you're welcome
Letzte Aktualisierung: 2014-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
selv tak.
don't mention it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"tak." "selv tak."
"thank you." "you're welcome."
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
selv tak, fru kommissær.
thank you too, commissioner.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
selv tak, hr. barroso.
not at all, not at all, mr barroso.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
selv tak, hr. von habsburg.
thank you, mr von habsburg.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
jeg vil også gerne selv takke dem meget for deres svar.
i am also very grateful for your reply myself.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
jeg selv takker endnu en gang hr. papapietro for hans tilstedeværelse og indsats blandt os.
we must work on the basis of what is being done but also of what might be done.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeg vil gerne selv takke kommissionens embedsmænd, som har været uendelig tålmodige under alle vores møder, parlamentets embedsmænd i mæglingstjenesten og naturligvis formandskabet.
i want to place on record my own thanks to the commission officials who had endless patience in the many meetings we had on this, parliament officials in the conciliation service and, of course, the presidency.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
aserbajdsjan er nu selv- takket være olieindtægterne, som er hastigt stigende- i stand til at rejse mange flere midler end tidligere.
our delegation ’ s cooperation with the parliament of azerbaijan gave us the opportunity to discuss a variety of circumstances that gave us a great deal of food for thought.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: