Sie suchten nach: selvovervågning (Dänisch - Englisch)

selvovervågning
self-monitoring

4.37 - selvovervågning
4.3.6 automatic monitoring

et eksempel er den selvovervågning, som i øjeblikket praktiseres hos hollænderne.
one example is the self-monitoring currently practised by the latter.

disse principper omfatter bl.a. fejlsikkerhed, redundans, diversitet og selvovervågning.
these principles include, in particular, fail-safe modes, redundancy, diversity and self-diagnosis.

hensyntagen til og efterprøvning af eventuel selvovervågning udført af eller på vegne af driftsherrer af kontrollerede anlæg
consideration and verification of any self monitoring carried out by or on behalf of operators of controlled installations

rom er et omfattende og resultatorienteret overvågningssystem, der kan supplere gennemførelsesagenturernes utilstrækkelige selvovervågning, da det giver et godt overblik over gennemførelsenaf projekterne medklartdefineredekrite-rier.
romisacomprehensiveandresult- orientedmonitoringsystemwhichcan complementinsufficientself-monitoring carried out by the implementing agencies as it provides a good overview of theimplementation ofthe projects with clearly definedcriteria.

i henhold til denne henstillings ordlyd vil miljøinspektioner omfatte: anlægsbesøg, verificering af den selvovervågning, der foretages af operatørerne af de kontrollerede anlæg, kontrol af lokalerne, udstyret og af, hvorvidt miljøstyringen på stedet er tilstrækkelig, såvel som af den dokumentation, som operatørerne skal føre.
according to the text of this recommendation, environmental inspections will include: site visits; verification of self-monitoring by the operators of the controlled installations; checking the premises, the equipment and the adequacy of the environmental management at the site as well as the records kept by the operators.