Sie suchten nach: skyle ud (Dänisch - Englisch)

de skal skylles ud.
they must be flushed out.

depotplastret må ikke skylles ud i toilettet.
the transdermal patch should not be flushed down the toilet.

brugte plastre må ikke skylles ud i toilet eller afløb.
used patches should not be flushed down the toilet nor placed in liquid waste disposal systems.

flydende affaldsmateriale kan skylles ud i vasken med rigelige mængder vand.
liquid waste may be flushed with large amounts of water.

plastrene må ikke skylles ud i toilettet eller andre former for afløb.
do not flush them down the toilet, nor place them in liquid waste disposal systems.

-flydende affaldsmateriale kan skylles ud i vasken med rigelige mængder vand.
-accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately with copious amounts of

brugte plastre bør hverken skylles ud i toilettet eller kasseres sammen med andre vandreturneringssystemer.
used patches should not be flushed down the toilet nor placed in liquid waste disposal systems.

medicinen må ikke tilføres spildevand (det må ikke skylles ud i toilettet).
medicines should not be disposed of via wastewater (do not flush it down the toilet).

forebyggelse af, at nitrat siver ned i grundvandet eller skylles ud i overfladevand, er således meget vigtigt.
so it is most important to stop nitrate from leaching into groundwater and surface water.

tværtimod synes enhver beskeden tro på eu' s evne til at gennemføre tilstrækkelige strukturreformer at være skyllet ud i floden.
on the contrary, any little faith there was in the eu’ s ability to carry out adequate structural reforms has got watered down in the flood.

bundfaldet skylles ud med vand (3.10) og vaskes på filterdigelen med 50 ml af dette vand.
collect the precipitate by rinsing the absorbers with water (3.10) and wash the crucible with 50 ml of the same water.

flydende affald kan skylles ud i afløbet med store mængder vand. • utilsigtet kontakt med hud eller øjne skal omgående behandles med rigelige mængder vand.
liquid waste may be flushed with large amounts of water.

håndtering og bortskaffelse de normale procedurer for omgang med anti- cancer medicin skal følges: • personalet skal være uddannet i at rekonstituere lægemidlet. • gravide medarbejdere bør ikke arbejde med dette lægemiddel. • personale, som håndterer dette lægemiddel under rekonstitution, skal bære beskyttelsesdragt inklusiv maske, briller og handsker. • alt udstyr brugt til administration eller rengøring, inklusiv handsker, bør anbringes i en højrisiko - affaldssæk til forbrænding ved høj temperatur. • flydende affaldsmateriale kan skylles ud i vasken med rigelige mængder vand. • uforvarende berøring med hud eller øjne skal omgående behandles med rigelige mængder vand.
68 • pregnant staff should be excluded from working with this medicinal product. • staff handling this medicinal product during reconstitution should wear protective clothing including mask, goggles and gloves. • all items for administration or cleaning, including gloves, should be placed in high-risk, waste disposal bags for high-temperature incineration. • liquid waste may be flushed with large amounts of water. • accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately with copious amounts of water.