Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sporeopslæmningen (5.5.4) skal præstere et levedygtigt kimtal på 5 til 10 millioner pr. ml på pca inkuberet ved 63 p 1 oc i 16 til 18 timer.
the spore suspension shall have a viable colony count between 5 and 10 million per ml on plate count agar medium incubated at 63 p 1 oc for 16 to 18 hours.
sporeopslæmningen skal være ensartet uklar, og hvis der er fnugdannelse eller bundfald, skal den kasseres, og der fremstilles en ny opslæmning fra stamkulturen (5.4.2).
the spore suspension must be uniformly turbid and if it contains flocks or sediment it should be discarded and a new suspension should be prepared from the stock culture (5.4.2).