Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kong hiram af tyrus sendte sendebud til david med cedertræer og tillige tømmermænd og stenhuggere, som byggede ham et hus.
and hiram king of tyre sent messengers to david, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built david an house.
af dem gjorde han 70.000 til lastdragere, 80.000 til stenhuggere i bjergene og 3.600 til opsynsmænd til at lede folkenes arbejde.
and he set threescore and ten thousand of them to be bearers of burdens, and fourscore thousand to be hewers in the mountain, and three thousand and six hundred overseers to set the people a work.
david bød så, at man skulde samle alle de fremmede, som boede i israels land, og han satte stenhuggere til at tilhugge kvadersten til opførelsen af guds hus;
and david commanded to gather together the strangers that were in the land of israel; and he set masons to hew wrought stones to build the house of god.