Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bilindustri: udstødningssystemer, pynteelementer, sikkerheds- og strukturkomponenter
car manufacturing: exhaust systems, decoration, safety and structural components,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strukturkomponenter og isolationssystemer, som er specielt konstrueret til aktiv kontrol af rumfartøjsstrukturers dynamiske reaktion eller vridning.
structural components and isolation systems specially designed to control actively the dynamic response or distortion of "spacecraft" structures;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i denne forbindelse blev der i 1998 i reaktoren opstillet et enestående europæisk apparatur til måling af egenspænding i industrielle strukturkomponenter på indtil 1 ton.
in this frame, a unique european device for measuring the residual stresses in industrial structural components of up to one ton was assembled in the reactor in 1998.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strukturkomponenter og isolationssystemer, som er specielt konstrueret til aktiv kontrol af "rumfartøjs"strukturers dynamiske reaktion eller formændring.
structural components and isolation systems specially designed to control actively the dynamic response or distortion of "spacecraft" structures;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c. strukturkomponenter og isolationssystemer, som er specielt konstrueret til aktiv kontrol af »rumfartøjs« strukturers dynamiske reaktion eller formændring.
c. structural components and isolation systems, specially designed to control actively the dynamic response or distortion of “spacecraft” structures;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for at sikre at den fælles fiskeripolitik på kohærent vis får lige del i det generelle mål om styrkelse af fællesskabets økonomiske og sociale samhørighed, undersøger kommissionen i øjeblikket de praktiske muligheder for integration af alle den fælles fiskeripolitiks strukturkomponenter i de strukturfonde, der stammer fra 1988-reformen.
in order to ensure that the common fisheries policy makes a coherent contribution to the general objective of strengthening economic and social cohesion in the community, the commission is currently examining practical ways of integrating all the structural components of the common fisheries policy into the structural funds as reformed in 1988.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: