Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tilføj nyt
add new 1.3.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tilføj nyt lag
add a new layer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tilføj nyt pkt.
add new point
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tilføj nyt script
add new alias
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
tilføj nyt bruger- id
add new user id
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
tilføj nyt mål til '%1'
add new target to '%1'
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tilføj nyt underprojekt til '%1'
add new subproject to '%1'
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tilføj nyt pkt. 9.9.4.1
add new 9.9.4.1
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tilføj nyt punktum i 3.1.1
insert a new sentence in 3.1.1
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tilføj nyt punkt efter 3.2.3
add new point after 3.2.3
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tilføj nyt punkt, de efterfølgende punkter omnummereres
following points are renumbered accordingly
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tilføj nyt punkt 6.6.2 og 6.6.3
add new points 6.6.2 and 6.6.3
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opret nyt tag@title:window
create new@title:menu create new folder, file, link, etc.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ændringsforslag 2, tilføj nyt punkt 4.7, fremsat af lucie studničná
amendment 2, add a new point 4.7, tabled by ms studnicná
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nyt tag...@label indicator when no tags defined
new tab@label indicator when no tags defined
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tilføj nyt punkt 4.9 efter punkt 4.8 (nummereringen ændres tilsvarende):
add new point 4.9 after point 4.8 (and modify numbering accordingly):
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indtast den kendte værts ip- adresse og klik derefter på tilføj.... tilføj nyt alias vises.
enter the ip-address of the known host then click add.... the add new alias dialog is displayed.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
efter punkt 7.6 tilføjes nyt punkt
after point 7.6, add this new point:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er ændringsforslag, der vil tilføje nyt indhold.
we are not claiming that latin america and the lomé convention countries should enter into competition.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: