Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mange tak for dit bidrag.
many thanks for your contribution!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de vil gerne have dit bidrag.
they want your contribution.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gå til dit 'hjemsted'
navigate to your 'home location'
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dit bidrag er meget værdsat. mange tak!
your contribution is very much appreciated. thank you!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en titel til dit dokument.
a title for your document.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvad med energi til dit hjem?
what about energy for your home?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vælg begyndelsesskabelon til dit nye dokument.
select the initial template for your new document
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
indsæt stien til dit projekt her.
insert the path to your project here.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klar til arbejdet, klar til dit skrivebord.
ready for your desk.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dette certifikat er nyt til dit nøglelager.
this certificate is new to your keystore.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du kan få detaljerede anvisninger til dit tastatur.
get step-by-step instructions for your keyboard.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
dette er det vigtigste adgangspunkt til dit udskriftssystem.
this is the most important of access points to your printing system.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vedlægger din pgp / gnupg nøgle til dit brev.
attaches your pgp / gnupg public key to your message.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- lægen har ordineret menitorix til dit barn personligt.
- this vaccine has been prescribed for your child.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
amning soliris kan gennem modermælken overføres til dit barn.
breast-feeding soliris may pass through your breast milk to your baby.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tips til køb af legetøj:
ip/11/908
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egypten: tips til en præsidentkandidat
egypt: tips for a presidential candidate · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: