Sie suchten nach: transportprocedurer (Dänisch - Englisch)

den kræver rimelige turnaround-tider, transportprocedurer og afgifter.
it needs reasonable turnaround times, and transparent procedures and charges.

af afgørende betydning for disse forslag er behovet for at begrænse svig i forbindelse med transportprocedurer.
central to these proposals is the need to curb fraudulent practices in the transport procedure.

dette omfatter hensigtsmæssige indsamlings-, opbevarings- og bortskaffelsesfaciliteter samt dekontaminerings- og transportprocedurer.
this includes provision for appropriate collection, storage and disposal facilities, and decontamination and transportation procedures.

de nødvendige transportprocedurer for overførsel af radioaktivt affald eller brugt nukleart brændsel er underlagt fællesskabslovgivning og international lovgivning, navnlig for så vidt angår en sikker transport af radioaktivt affald og betingelserne for bortskaffelse og oplagring af radioaktivt affald i bestemmelseslandet.
operations involved in shipments of radioactive waste or spent fuel are subject to a number of requirements under community and international legal instruments regarding in particular the safe transport of radioactive material and the conditions under which radioactive waste or spent fuel is disposed of or stored in the country of destination.

de nye mobilisierings- og transportprocedurer, som i princippet skulle fjerne svaghederne ved de tidligere procedurer, har været i kraft siden september og kommissionen kan endnu ikke bedømme, hvorvidt den nye ordning virker efter hensigten.
the new mobilization and transport procedures, which should in theory eliminate the shortcomings of the previous procedures, have been in force only since september and it is too early for the commission to assess the reliability of the new system.

i dag er der i grækenland en mur, der isolerer Øst fra vest, og som det kræver tidskrævende og omkostningsrige transportprocedurer at komme igennem. ud fra denne betragtning er det vigtigt, at denne betænkning foruden de vestlige havne som patras, igoumenitsa og korfu også nævner de østlige og centrale havne som thessaloniki og volos.
rather, as far as road safety in europe is concerned, i should like to see the concept of harmonization being promoted, because issues such as whether or not the maximum blood-alcohol level is lower in a neighbouring country, or whether the speed limit is set by one country in its own right, will surely have nothing to do with subsidiarity.