Sie suchten nach: trosfriheden (Dänisch - Englisch)

trosfriheden støttes i forfatningen.
but they have now produced a constitution that we hope will be a key building-block towards a democratic iraq.

vi støtter alle bl.a. ytringsfriheden, trosfriheden og forsamlingsfriheden.
we all support freedom of speech, freedom of worship, freedom of assembly and so on.

ytrings-, forsamlings-og trosfriheden skal forsvares verden over.
if she thinks that is bad form, then perhaps she should consider whether she is perhaps judging by the wrong criteria.

hertil vil jeg geme yderligere føje trosfriheden som en selvstændig grundlægggende ret.
i would like to add the freedom of religious worship as a separate fundamental right.

samtidig har den ikke ofret megen opmærksomhed på de aktuelle meget udbredte overtrædelser af trosfriheden.
at the same time it paid scant attention to current widespread infringement of religious freedom.

men på denne måde går man fuldstændig uden om andre grundlæggende rettigheder, så som under visnings- og trosfriheden.
earlier, a few years ago we could already have taken a further step when dealing with the issue of the right of residence.

udvalget er alvorligt bekymret over den fortsatte krænkelse af grundlæggende rettigheder, såsom ytrings-, forenings- og trosfriheden.
it is deeply worried about the persistent violations of such basic rights as freedom of opinion, assembly and religion.

tanke-, samvittigheds-, religions- og trosfrihed
freedom of thought, conscience, religion or belief