Sie suchten nach: typegodkendelsesprøverne (Dänisch - Englisch)

teknisk tjeneste, der udfører typegodkendelsesprøverne:
technical department responsible for conducting component type-approval tests:

i belgien anvendtes typegodkendelsesprøverne dog til dette formål.
however, in belgium the type approval tests had been used for this purpose.

sæderne skal være monteret og placeret i den køre- eller brugsstilling, som den tekniske tjeneste, der er ansvarlig for typegodkendelsesprøverne, vælger som den mest ugunstige for systemets modstandsdygtighed.
the seats must be installed and adjusted to their driving position or position of use selected by the testing body responsible for the component type-approval tests as being the least favourable from a system-strength point of view.

for at kontrollere, om en strategi eller foranstaltning skal betragtes som at være en manipulationsanordning eller en irrationel emissionskontrolstrategi i henhold til definitionerne i punkt 2.28 og 2.30, kan typegodkendelsesmyndigheden og/eller den tekniske tjeneste anmode om en yderligere nox-prøve inden for rammerne af etc-testen, som kan udføres i sammenhæng med enten typegodkendelsesprøven eller overensstemmelsesprøvningen.
to verify whether any strategy or measure should be considered a defeat device or an irrational emission control strategy according to the definitions given in sections 2.28 and 2.30, the type-approval authority and/or the technical service may additionally request a nox screening test using the etc which may be carried out in combination with either the type-approval test or the procedures for checking the conformity of production