Sie suchten nach: værtsbefolkninger (Dänisch - Englisch)

overgangsstøtte til tidligere internt fordrevne, hjemvendte flygtninge og værtsbefolkninger
transitional support for ex-idps, returnees and host communities

beskyttelse: et af de vigtigste mål er at sikre beskyttelsen og stabiliseringen af samt styrke livsmodet blandt fordrevne befolkningsgrupper, og deres værtsbefolkninger, både i og uden for detentionscentrene
protection: fostering protection, resilience and stabilisation of displaced populations, together with their host communities, inside and outside the detention centres is of primary importance.

det er galskab at åbne dørene for en masseindvandring af befolkninger fra forskellige civilisationer- befolkninger, som for det overvejende flertals vedkommende ikke har tænkt sig at blive integreret med deres værtsbefolkninger og værtslande.
opening the doors to a mass influx of populations originating from different civilisations – populations which in the overriding majority of cases assume that they will not integrate with their host populations and states – is madness.

afslutningsvis, hr. formand, mener jeg, at fælles skabet, som fru viehoff også gør opmærksom på, burde sørge for, at man ved fremme af turismen tilgodeser både turisternes interesser og værtsbefolkningens.
though there has been an informal committee on tourism in this parliament for some four years now and we were very anxious to get tourism into the eec, we failed to get it through the front door, although we have a commissioner who is responsible for it. now we are trying the back door.