Sie suchten nach: weiler (Dänisch - Englisch)

weiler
weiler

ubstadt-weiler
ubstadt-weiler

weiler bei weinsberg
weiler bei weinsberg

mange tak, fru weiler.
thank you very much, mrs weiler.

89143 blaubeuren-weiler tyskland
89143 blaubeuren-weiler germany

betænkning af weiler (a4-0291/97)
weiler report (a4-0291/97)

desuden er det, fru weiler sagde, korrekt.
otherwise, what mrs weiler said is correct.

men, fru weiler, nu bliver de lidt for ambitiøs.
however, you are now being too ambitious, mrs weiler.

det er meget klart blevet udtrykt af fru weiler.
that has been very clearly stated by mrs weiler.

fru weiler peger derimod på en række forskellige finansieringsmuligheder.
on the other hand, mrs weiler does indicate a number of possibilities for finance.

fru waddington og ordføreren fru weiler har ret i denne henseende.
mrs waddington and the rapporteur mrs weiler are right in this regard.

fru weiler hat ret, når hun fremhæver topmødet i luxembourg i 1997.
mrs weiler is right to draw attention to the 1997 luxembourg summit.

hr. formand, jeg vil også lykønske fru weiler med hendes betænkning.
mr president, i, too, wish to congratulate mrs weiler on her report.

jeg ønsker ikke på nogen måde at kritisere vores kollega barbara weiler.
i have nothing against our colleague barbara weiler; her text is of high quality and i subscribe without hesitation to its recommendations.

af bl.a. disse grunde kan jeg ikke støtte weiler-betænkningen.
these are some of the reasons why i cannot support the weiler report.

af bl.a. disse grunde kan jeg ikke støtte weiler-betænkningen. ningen.
i am also concerned to realize the huge administrative effort which has to be made in order to achieve a result which is often quite unpredictable.

hr. formand, jeg vil gerne først lykønske ordføreren, fru weiler, for hendes gode betænkning.
mr president, i wish to begin by congratulating the rapporteur, mrs weiler, on the quality of her report.

fru weilers betænkning giver en betydningsfuld ansats til det.
mrs weiler's report provides some very important pointers here.