Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yderligere begrænsninger på celf
additional constraints on celf
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vi arbejder på alle disse punkter.
we are working on all these points.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yderligere begrænsninger
additional restrictions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi arbejder på det.
we are working on that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
yderligere begrænsninger og krav
other limitations and requirements
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
de yderligere begrænsninger, som
the additional constraints faced by those
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yderligere begrænsninger og krav a
other limitations and requirements
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hvad er det, vi arbejder på?
what are we working on?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vi arbejder på dette grundlag.
we work on this basis.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
det er noget, vi arbejder på.
we are working on that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
vi arbejder på en omfattende strategi.
we are working on a comprehensive approach.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
rådet udtaler sin støtte til yderligere arbejde på disse områder.
encourages further work in these fields.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er ikke fastsat yderligere begrænsninger i eu-retten.
no further restrictions are foreseen in eu law.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
derfor afventer vi resultatet af arbejdet på disse områder.
the united kingdom will soon fully liberalise, along with germany and the netherlands, which means that 60% of the market will be liberalised.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der gælder evt. yderligere begrænsninger for visse beskyttede arter.
for certain protected species there may be additional restrictions in place.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
arbejdet på disse felter må videreføres.
poland continues to fulfil the copenhagen political criteria.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arbejdet på disse felter skrider godt frem.
on food safety (2000) (2
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kommissionen finder, at der ikke er hjemmel for at opstille disse yderligere begrænsninger.
in the commission's view, these further restrictions are also not warranted.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det skal vi arbejde på.
we need to work on this.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
arbejdet på disse strækninger forventes stadig påbegyndt i 1994.
work on these sections is still expected to begin in 1994.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: