Sie suchten nach: alimentaire (Dänisch - Estnisch)

- certificat gatt - aide alimentaire
- certificat gatt – aide alimentaire

- aide alimentaire communautaire — action no …/… ou aide alimentaire nationale
- aide alimentaire communautaire action no .../... ou aide alimentaire nationale

- aide alimentaire communautaire - action n° 000/00 ou aide alimentaire nationale
- aide alimentaire communautaire — action no …/.. ou aide alimentaire nationale

formål : at indføre en ny ordning for finansiering af agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire
eesmärk : toiduahela ohutuse föderaalasutuse uue rahastamissüsteemi kehtestamine

projet d'arrêté royal fixant les redevances dues par les opérateurs participant à la chaîne alimentaire dans le secteur pommes de terre.
projet d'arrêté royal fixant les redevances dues par les opérateurs participant à la chaîne alimentaire dans le secteur pommes de terre.

retsgrundlag - loi du 9 décembre 2004 relative au financement de l'agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (article 4)
Õiguslik alus - loi du 9 décembre 2004 relative au financement de l'agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (article 4)

- forslag til bekendtgørelse om de i artikel 5 i lov af 9. december 2004 omhandlede bidrag til finansiering af agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (afsca)
- "kuningliku dekreedi eelnõu, millega määratakse kindlaks 9. detsembri 2004. aasta seaduse (millega käsitletakse toiduahela ohutuse föderaalasutuse (afsca) rahastamist) artiklis 5 osutatud tasud."

hvad angår støtte, som er bevilget før vedtagelsen af kommissionens endelige beslutning, er der grund til at bemærke, at den pågældende støtte, i betragtning af den præceptive karakter af de procedureregler, som er fastsat i traktatens artikel 88, stk. 3, regler hvis direkte virkning domstolen har fastslået i dom af 19. juni 1973 i sag 77/72, carmine capolongo mod azienda agricola maya, i dom af 11. december 1973 i sag 120/73, gebrüder lorenz gmbh mod forbundsrepublikken tyskland, og i dom af 22. marts 1977 i sag 78/76, firma steinicke & weinlig mod forbundsrepublikken tyskland, ikke efterfølgende kan lovliggøres (dom af 21. november 1991 i sag c-354/90, fédération nationale du commerce extérieur des produits alimentaires m.fl. mod den franske republik.
komisjoni lõplikku otsust antud abi osas ära ootamata tuleb meenutada, et asutamislepingu artikli 88 lõikes 3 sätestatud normide, mille vahetut õigusmõju on euroopa kohus tunnustanud 19. juuni 1973. aasta otsuses kohtuasjas 77/72: carmine capolongo v. azienda agricola maya, 11. detsembri 1973, aasta otsuses kohtuasjas 120/73: gebrueder lorenz gmbh v. saksamaa ning 22. märtsi 1977. aasta otsuses kohtuasjas 78/76: steinicke ja weinlig v. saksamaa, imperatiivset iseloomu arvesta des ei ole kõnealuse abi ebaseaduslikkuse hilisem heastamine võimalik (21. novembri 1991. aasta otsus kohtuasjas c-354/90: fédération nationale du commerce extérieur des produits alimentaires jt v. prantsusmaa.