Sie suchten nach: statements of facts (Dänisch - Estnisch)

as a matter of fact (i virkeligheden)
tegelikult (as a matter of fact)

der skal med henblik derpå fremlægges en kopi af »statement of facts« og af »laytime«-opgørelsen ved fremlæggelsen af betalingsanmodningen.
maksutaotlusega koos tuleb esitada asjaolude kirjelduse ja seisuaja kirjelduse koopia.

the ecb shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .
the ecb shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .

[7] statement of preliminary findings (foreløbige konstateringer).
[7] esialgseid järeldusi käsitlev teatis

i forbindelse med sådanne beslutninger i 2004 tog de stilling til retten til aktindsigt for parter, der modtog en såkaldt faktumbrev ("letter of facts"), hvorved de modtog supplerende oplysninger, der ville blive taget i betragtning i den endelige beslutning.
2004. aastal tehtud otsustes pöörati tähelepanu nende osaliste juurdepääsuõigusele, kes on saanud nn asjaolude kirja, millega neile teatati lõppotsuse tegemisel arvesse võetavast lisateabest.

italiens konkurrencemyndighed (agcom): conclusion of fact-finding investigation into sale of television commercials. rom, 6. december 2004.
itaalia konkurentsiamet: telereklaamide müügi asjaolusid tuvastav uurimine, rooma, 6. detsember 2004.