Sie suchten nach: beskæftigelsesaktiviteter (Dänisch - Finnisch)

3) nye tjenesteydelser og beskæftigelsesaktiviteter
3) luoda uusia palveluita ja työllistämistoimintaa;

det er godt, at det i fremtiden vil være nemmere at vurdere de nationale beskæftigelsesaktiviteter.
on tus kin mahdollista jättää tänä aikana syviä jälkiä euroopan poliittiseen prosessiin.

vi byder de hovedprioriteringer velkommen for næste års budget, som er oprettet med hensyn til eu' s nye beskæftigelsesinitiativ og medlemsstaternes beskæftigelsesaktiviteter.
pidämme myönteisenä ensi vuoden talousarvion pääprioriteetteja, jotka on laadittu ottaen huomioon eu: n uudet työllistämisaloitteet ja jäsenvaltioiden työllistämistoimet.

deltagere i sådanne erhvervsuddannelses- og beskæftigelsesaktiviteter kan også bevidstgøres om eu's rolle i tilvejebringelsen af disse tilbud gennem information herom på ansogningsskemaer, uddannelseskursusbeviser, uddannelseskursusprogrammer mv.
tämäntyyppiseen koulutus- ja työllistämistoimintaan osallistuville henkilöille voidaan myös kertoa ey:n roolista näiden mahdollisuuksien tuojana heidän ulottuvilleen antamalla tässä tarkoituksessa tietoa hakulomakkeissa, kurssitodistuksissa ja opetussuunnitelmassa.

andersson, lööw og waidelich (pse), skriftlig. - (sv) vi byder de hovedprioriteringer velkommen for næste års budget, som er oprettet med hensyn til eu's nye beskæftigelsesinitiativ og medlemsstaternes beskæftigelsesaktiviteter.
andersson, lööw ja waidelich (pse), kirjallinen. -(sv) pidämme myönteisenä ensi vuoden talousarvion pääprioriteetteja, jotka on laadittu ottaen huomioon eu:n uudet työllistämisaloitteet ja jäsenvaltioiden työllistämistoimet.