Sie suchten nach: førstefasebehandlingen (Dänisch - Finnisch)

yderligere 18 transaktioner blev godkendt i førstefasebehandlingen, dog tilknyttet visse betingelser.
lisäksi ensimmäisessä vaiheessa hyväksyttiin 18 keskittymää tietyin ehdoin.

323 transaktioner blev godkendt uden betingelser e er førstefasebehandlingen, mens 13 blev godkendt på visse betingelser.
menettelyn ensimmäisessä vaiheessa hyväksyttiin 323 keskittymää ilman ehtoja ja 13 keskittymää hyväksyttiin tietyin ehdoin.

kommissionen vedtog i alt 396 endelige beslutninger i 2007, hvoraf 368 bestod i ubetingede godkendelser e er førstefasebehandlingen.
komissio teki vuonna 2007 yhteensä 396 lopullista päätöstä, joista 368 tehtiin ensimmäisessä vaiheessa asettamatta ehtoja.

af disse ubetingede godkendelser e er førstefasebehandlingen blev 238 (eller 65 %) vedtaget e er den forenklede procedure.
näistä ensimmäisen vaiheen päätöksistä, joissa ei asetettu ehtoja, 238 (eli 65 prosenttia) tehtiin yksinkertaistetussa menet-telyssä.

for det tredje er den seksugersfrist i førstefasebehandlingen, der gjaldt i sager, hvor der erafgivet tilsagn eller modtaget anmodninger om henvisning af sagen, blevet ændret til 35 arbejdsdage.
toiseksi ensimmäisen vaiheen kuuden viikon määräaika, jota sovelletaanasioihin, joissa on esitetty sitoumuksia tai joissa on saatu pyyntö asian käsittelypaikan siirtämisestä, onmuuttunut 35 työpäivän määräajaksi.

af kommissionens undersøgelse under førstefasebehandlingen fremgik det, at der kunne være ensådan risiko på et marked for store byggeprojekter, hvor bam og hbg står særligt stærkt, samtpå flere regionale asfaltmarkeder.
vertikaalinen yhdentyminen olisi antanutsulautuman seurauksena syntyvälle yrityksellekannustimen ja mahdollisuuden sulkea kilpailijatmolempien maiden vähittäispalvelumarkkinoilta.

213.i alt vedtog kommissionen i 2002 275 endelige beslutninger, hvoraf 7 blev truffet eftertilbundsgående undersøgelser (0 forbud, 2 godkendelser uden betingelser og 5 godkendelser pånærmere betingelser), og 10 var godkendelser på nærmere betingelser efter en indledende undersøgelse(førstefasebehandling).
213.komissio teki vuonna 2002 yhteensä 275 lopullista päätöstä, joista seitsemää edelsiperusteellinen tutkimus (ei yhtään kieltoa, kaksi hyväksyntää ilman ehtoja ja viisi ehdollistahyväksyntää) ja kymmenessä annettiin alustavan tutkimuksen (”ensimmäinen vaihe”) jälkeen ehdollinenhyväksyntä.