Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
preliminary stages
preliminary stages
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oecd , preliminary economic outlook , november 2009 ; consensus economics forecasts og ecbs survey of professional forecasters .
lähteet : euroopan komission ennuste ( syksy 2009 ) , imf world economic outlook ( lokakuu 2009 ) , oecd economic outlook ( marraskuu 2009 , alustava ennuste ) , consensus economics forecasts ja ekp : n survey of professional forecasters .
dette er i tråd med resultaterne i preliminary report of the sector inquiry into competition in gas and electricity markets (den foreløbige rapport om sektorundersøgelsen af konkurrencen på gas- og elmarkederne (i det følgende benævnt »den foreløbige rapport«)), bilag b, s. 197, hvoraf det fremgår, at der forekom flaskehalse på forbindelsen mellem sverige og finland ca. 8 % af tiden i de første 8 måneder i 2005.
tieto on yhdenmukainen kaasu- ja sähkömarkkinoiden alan kilpailua koskevan tutkinnan alustavan raportin (jäljempänä ’alustava raportti’) liitteessä b sivulla 197 esitettyjen tulosten kanssa, joiden mukaan ruotsin ja suomen välisten yhteyksien ylikuormittumisaste oli noin 8 prosenttia vuoden 2005 kahdeksan ensimmäisen kuukauden aikana.