Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
2.509 patienter, der fik foretaget hofteledsalloplastik
2 509 patients ayant bénéficié d’une arthroplastie totale de hanche
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rtg. hvis der overvejes hofteledsalloplastik, eller symptomerne vedvarer.
pratiquer une radiographie si la pose d'une prothèse de la hanche est à envisager ou si les symptômes persistent.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
forebyggelse af venøse tromboemboliske komplikationer (vte) i forbindelse med større ortopædkirurgiske indgreb i underekstremiteterne som fx ved hoftefraktur og knæ- eller hofteledsalloplastik.
prévention des événements thrombo-emboliques veineux en chirurgie orthopédique majeure du membre inférieur, telle que fracture de hanche, prothèse de hanche ou chirurgie majeure du genou.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
forebyggelse af venøse tromboemboliske komplikationer (vte) hos voksne i forbindelse med større ortopædkirurgiske indgreb i underekstremiteterne som fx ved hoftefraktur og knæ- eller hofteledsalloplastik.
prévention des événements thrombo-emboliques veineux en chirurgie orthopédique majeure du membre inférieur de l’adulte, telle que fracture de hanche, prothèse de hanche ou chirurgie majeure du genou.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. 1 terapeutiske indikationer au e forebyggelse af venøse tromboemboliske komplikationer (vte) i forbindelse med større er ortopædkirurgiske indgreb i underekstremiteterne som fx ved hoftefraktur og knæ - eller hofteledsalloplastik. ng
pl 4.1 indications thérapeutiques st prévention des événements thrombo-emboliques veineux en chirurgie orthopédique majeure du membre inférieur, telle que fracture de hanche, prothèse de hanche ou chirurgie majeure du genou. 'e
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
fondaparinux kliniske forsøgsprogram var tilrettelagt med henblik på at påvise virkningen af fondaparinux til forebyggelse af venøse tromboemboliske komplikationer (vte), dvs. proksimal og distal dvt og lungeemboli (pe) hos patienter, som skulle have foretaget større ortopædkirurgiske indgreb i underekstremiteterne som fx ved hoftefraktur og knæ- eller hofteledsalloplastik.
le programme de développement clinique du fondaparinux a été conçu pour démontrer l’efficacité du fondaparinux dans la prévention des événements thrombo-emboliques veineux (etv), c'est-à-dire : thromboses veineuses profondes (tvp) proximales et distales et embolies pulmonaires (ep) en chirurgie orthopédique majeure du membre inférieur, telle que fracture de hanche, prothèse de hanche ou chirurgie majeure du genou.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: