Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rt levnedsmiddeltilsyn rt plantesundhedskontrol (5606)
nt3 nomenclature pharmaceutique nt3 surveillance des médicaments
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
373 forskningspolitik, fællesskabsprogram, levnedsmiddeltilsyn, tidligere ussr
3 - 73 déchet industriel, directive communautaire, gestion des déchets, législation, politique de l'environnement, protection de l'environnement accord interentreprises, bateau de pêche, compagnie d'assurances, consolidation du droit communautaire, contrôle des pêches, industrie de la pêche, restriction à la concurrence
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
813 814 828 829 levnedsmiddeltilsyn, norm, produktionstilrcttelæggelse, ægprodukt
1046 1076 maind'œuvre acte unique, marché intérieur, politique de développement, politique sociale
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
942 bistand på sundhedsområdet forskningspolitik, fællesskabsprogram, levnedsmiddeltilsyn
1280 1235 énergie renouvelable, formation professionnelle, politique de l'éducation, qualification professionnelle entreprise, pays ce, statistique économique entreprise industrielle, gouvernement, indicateur économique, redevance environnementale équilibre écologique, politique de l'environnement évaluation de projet, programme communautaire, protection du paysage, répertoire
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
6 - 446 ægprodukt levnedsmiddeltilsyn, norm, produktionstilrettelæggelse, sundhedspolitik
667 viande porcine politique des importations, portugal, produit animal, restriction quantitative
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
475 medicinsk erhverv forbrugerbeskyttelse, levnedsmiddel, levnedsmiddelkontrol, levnedsmiddeltilsyn
948 968 979 983 949 gestion de l'espace, réglementation de l'urbanisme, zone urbaine institution communautaire, protection de l'environnement, réseau
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
6- 107 levnedsmiddeltilsyn konserveringsmiddel, menneskelig ernæring, tilnærmelse af
6- 184 6- 187 6- 188 6- 189 législation phytosanitaire contrôle phytosanitaire, moyen de production agricole, norme européenne, traitement phytosanitaire
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
use levnedsmiddeltilsyn (2841) fødevaremangel (2841) fødevarepolitik (2841)
use stupéfiant (2841) handicapé (2826) handicapé mental (2826) francophonie
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dermed kan der opstå vanskeligheder for levnedsmiddelproducenter, levnedsmiddeltilsyn og forbrugere.
ceci peut poser des problèmes aux fabricants de denrées alimentaires, aux législateurs de l'alimentation et aux consommateurs.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
158 levnedsmiddeltilsyn forbrugerbeskyttelse, levnedsmiddellovgivning, offentlig sundhed, tilnærmelse af lovgivning
482 pays de taÑase coopération économique, droits de l'homme, protocole d'accord, viêt-nam participation des travailleurs actionnariat ouvrier, échange d'informations, intéressement des travailleurs, salarié droit des sociétés, droit du travail, marché intérieur ce, société européenne
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1094 levncdsmiddelnorm, levnedsmiddeltilsyn, menneskelig ernæring, videnskabeligt udvalg (ef)
2123 intervention financière, petites et moyennes entreprises, politique d'intervention, programme d'aide marché du travail, politique de l'emploi, programme de recherche, programme de recherche
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
6031 landbrugsfødevareindustri landbrugsfødevareindustri levnedsmiddeladditiv levnedsmiddellovgivning levnedsmiddelteknologi levnedsmiddelanalyse use levnedsmiddeltilsyn (2841)
04 7 6 procédure électorale et vote scrutin de liste mode de scrutin livarot use fromage à pâte molle (6016) locale, administration — (0436) liste de prix use barème de prix (2451) livraison locale, autonomie — use autonomie (0436) liste électorale
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1 - 73 levnedsmiddeltilsyn, menneskelig ernæring, sundhedskontrol, videnskabeligt udvalg (ef)
1 -94 acte communautaire, droit communautaire, publication communautaire, répertoire pays de la cei bilan énergétique. géorgie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1095 levnedsmiddeltilsyn, produktionstilrcttelæggelse, sundhedspolitik, ægprodukt okkupation afghanistan, aggression, indblanding, krig
i96 i59 i60 i61 production végétale inspection vétérinaire, pays tiers, qualité du produit, semence mise au point de produit, norme communautaire, soja plante oléagineuse, soutien des prix agricoles soja, soutien des prix agricoles lapin, politique des importations, portugal, restriction
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1363 1405 fællesskabsprogram, videnskabelig forskning genetisk modificeret organisme, genteknik, levnedsmiddeltilsyn, organisk kemikalie
union européenne intégration européenne, politique communautaire, politique régionale, réforme de la pac politique économique, politique fiscale, union économique et monétaire élargissement du marché accord de coopération, accord préférentiel, aele, marché intérieur élection locale élection régionale, pays ce, statistique
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
273 levnedsmiddeltilsyn konserveringsmiddel, menneskelig ernæring, tilnærmelse af lovgivning norm, produktionstilrettelæggelse, sundhedspolitik, ægprodukt
9 10 lait, organisation commune de marché, produit de remplacement, produit laitier pneu, rapprochement des législations, sécurité routière, véhicule à moteur
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
294 39 dyresygdom, hormen dyresygdom, levnedsmiddel, levnedsmiddeltilsyn, sundhedspolitik fersk kød, fjerkrækød, sundhedslovgivning
40s 411 droit du travail, licenciement collectif, participation des travailleurs, rapprochement des législations aménagement rural, assurance vieillesse, politique des prix, politique forestière
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
668 levnedsmiddeltilsyn forbrugerbeskyttelse, levnedsmiddel, levnedsmiddelkontrol, medicinsk erhverv konserveringsmiddel, menneskelig ernæring, tilnærmelse af lovgivning
159 plafond tarifaire contingent tarifaire, droits de douane, yougoslavie malte, politique des importations, produit textile, rétablissement des droits de douane politique des importations, produit sidérurgique, rétablissement des droits de douane, yougoslavie
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
83 130 sundhedslovgivning animalsk produkt, dyresygdom, levnedsmiddeltilsyn, veterinærlovgivning beskyttelse af dyr, dyreopvisning, dyresundhed, dyrevelfærd
1102 aide économique, aide financière, bosnie-herzégovine, programme communautaire bosnie-herzégovine, financement communautaire, programme communautaire, règlement des différends démocratisation, intégration sociale, irlande du nord, programme d'aide
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
108 monetært udligningsbeløb, overgangsbestemmelse, spanien, tredjeland levnedsmiddelnorm frisk frugt, frisk grønsag, kvalitetskontrol, spanien levnedsmiddeltilsyn
44 marché commercial activité communautaire, australie contingent tarifaire, importation, pays en développement, préférences généralisées
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: