Sie suchten nach: videnøkonomi (Dänisch - Französisch)

nævnte forbindelsen til videnøkonomi.
Évoque le lien avec l'économie de la connaissance.

at fremme innovation, iværksætterånd og videnøkonomi
encourager l’innovation, l’esprit d’entreprise et la croissance de l’économie de la connaissance;

derfor skal vi fremskynde den nødvendige overgang til videnøkonomi.
nous devons dès lors accélérer la transition vers l’ économie de la connaissance.

erhvervsliv og forskning - samarbejde om opbygning af en videnøkonomi
entreprises et organismes de recherche - travailler ensemble à la mise en place d'une économie de la connaissance

Ønskede europa ikke at blive verdens mest konkurrencedygtige videnøkonomi?
l' europe ne souhaitait-elle pas devenir l' économie de la connaissance la plus compétitive du monde?

videnøkonomi er ikke kun et spørgsmål om at udvikle nyevidenbaserede industrier.
l’économie de la connaissance ne consiste pas seulement en un développement des nouvelles industriesfondées sur la connaissance.

kompetencer og kvalifikationer har afgørende betydning for konkurrencen i en videnøkonomi.
les compétences et les qualifications sont d'une importance essentielle pour la concurrence dans le cadre d'une économie de la connaissance.

den fremtidige økonomi bliver en netbaseret videnøkonomi med internettet i centrum.
À l'avenir, l'économie sera une économie de la connaissance basée sur les réseaux avec l'internet en son centre.

udviklingen mod en videnøkonomi og en innovationsdreven og hurtigt forandrende verden fortsætter.
l'évolution vers une économie fondée sur la connaissance et axée sur l'innovation, dans un monde en mutation rapide, se confirme.

den giver alle regioner mulighed for at finde deres plads i den globale videnøkonomi.
elle permet à toutes les régions de se positionner dans l’économie mondiale de la connaissance;

produktspecialiseringen tager en retning, som ikke svarer til det, man kan forvente af en videnøkonomi.
l’orientation de la spécialisation des produits qui ne correspond pas à l’idée que l’on peut se faire d’une économie de la connaissance.

de integrerede mikroøkonomiske retningslinjer er et sæt indbyrdes afhængige mål, der skal styrke den europæiske videnøkonomi.
les lignes directrices microéconomiques intégrées constituent un ensemble d’objectifs interdépendants visant à renforcer l’économie européenne de la connaissance.

støtte til net for interregionalt samarbejde: innovation og videnøkonomi, miljø og risikoforebyggelse, bydimensionen.
soutien aux réseaux de coopération interrégionale: innovation et Économie de la connaissance, environnement et prévention des risques, dimension urbaine.

i dagens videnøkonomi kan virksomheders evne til at nyskabe og konkurrere blive alvorligt skadet, når forretningshemmeligheder stjæles eller misbruges.
dans notre économie de la connaissance, le vol ou l'utilisation abusive d'informations confidentielles peut sérieusement nuire à la capacité d'innovation des entreprises et à leur compétitivité.

denne "femte frihed" skulle fremme eu's overgang til en innovativ, kreativ videnøkonomi.
cette «cinquième liberté» devrait stimuler la transition de l'union européenne vers une économie de la connaissance innovante et créatrice:

informations- og kommunikationsteknologier er rygraden i videnøkonomien.
les technologies de l'information et de la communication constituent l'épine dorsale de l'économie de la connaissance.