Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rue de la loi 200
wetstraat 200
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
"pimentÓn de la vera"
"pimentÓn de la vera"
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
26, place de la gare
26, place de la gare
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pays-de-la-loire
pays-de-la-loire
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
201 avenue de la pompignane
201 avenue de la pompignane
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"aceite de la rioja"
"aceite de la rioja"
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(traduction de la fiche).
(traduction de la fiche).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pintadeau de la drôme (bgb)
pintadeau de la drôme (bga)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pisciculture »sources de la fabrique«
pisciculture «sources de la fabrique»
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
navn: "aceite de la rioja".
naam: "aceite de la rioja"
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- taux de la restitution applicable: . . . . .
- taux de la restitution applicable: . . . . .
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de la riega _bar_ halvsyrlig _bar_
de la riega _bar_ halfzuur _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au stade actuel de la procédure, la belgique ne conteste pas cette conclusion.
au stade actuel de la procédure, la belgique ne conteste pas cette conclusion.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) les cotisations doivent être affectées obligatoirement au financement de la mesure;
(a) les cotisations doivent être affectées obligatoirement au financement de la mesure;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en outre, les montants afférents au produit de la taxe et au coût du spe ne sont pas équivalents.
en outre, les montants afférents au produit de la taxe et au coût du spe ne sont pas équivalents.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apprÉciation prÉliminaire de la mesure au regard de la jurisprudence altmark
apprÉciation prÉliminaire de la mesure au regard de la jurisprudence altmark
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alain lambert et philippe marini, fait au nom de la commission des finances, déposé le 26 mai 1998.
alain lambert et philippe marini, fait au nom de la commission des finances, déposé le 26 mai 1998.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les modifications intervenues depuis lors seront précisées au fur et à mesure dans la description des faits de la présente décision.
les modifications intervenues depuis lors seront précisées au fur et à mesure dans la description des faits de la présente décision.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la totalité des intérêts devra être payée au moment du paiement de la créance, ou sera convertie en capital social.
la totalité des intérêts devra être payée au moment du paiement de la créance, ou sera convertie en capital social.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- certificat avec fixation à l'avance de la restitution au taux de ...
- certificat avec fixation à l'avance de la restitution au taux de ...
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: