Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
naturkatastrofer
kalamiteiten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
a) naturkatastrofer
(a) natuurrampen;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
d) naturkatastrofer.
d) natuurrampen.
beslutningsforslag »naturkatastrofer«
ontwerp-resoluties „natuurrampen"
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATEWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
beskyttelse mod naturkatastrofer
diensten voor bescherming tegen natuurlijke risico's of gevaren
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
• forholdsregler mod naturkatastrofer
• voorzorgsmaatregelen tegen natuurrampen;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
i tilfælde af naturkatastrofer
optreden als rampen uitbreken
trafikulykker er ikke naturkatastrofer.
verkeersongelukken zijn geen natuurrampen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
om: imødegåelse af naturkatastrofer
betreft: optreden van israël tegen palestijnse kinderen in de bezette gebieden
naturkatastrofer inden for landbruget
rampen in de landbouwsector
foranstaltninger i forbindelse med naturkatastrofer
afstemming van het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten
område, hvor der ofte sker naturkatastrofer
gebied dat blootgesteld is aan natuurrampen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
international dag for forebyggelse af naturkatastrofer
internationale dag voor de beperking van natuurrampen
der sker naturkatastrofer overalt i verden.
overal in de wereld vinden natuurrampen plaats.
europæisk program for klimatologi og naturkatastrofer
europees programma voor klimatologie en natuurrampengevaar
disse naturkatastrofer gentager sig med mellemrum.
deze rampen doen zich regelmatig voor en treffen vaak randgebieden, arme gebieden van de europese unie.
andre gældsposter vedrører investeringer og naturkatastrofer.
andere schulden houden verband met investeringen ennatuurrampen.
nederlandene a) støtte i forbindelse med naturkatastrofer
nederland a) steun voor natuurrampen
- miljø, ressourceforvaltning og forebyggelse af naturkatastrofer;
- milieu, grondstoffenbeheer en natuurrampenpreventie
støtteordning: støtte til skader forårsaget af naturkatastrofer
benaming: steun ter vergoeding van door natuurrampen veroorzaakte schade.