Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dette gjaldt også ptt.
dit was ook het geval voor de ptt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ptt omdannes til aktieselskab i 1989.
wordt tegen 1989 een besloten naamloze vennootschap.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prøvetagningssonden, som er den forreste del af ptt
de sonde is het belangrijkste onderdeel van de ptt en
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ptt: partikeloverføringsrør (figur 14 og 15)
deeltjesverbindingsleiding ptt (figuren 14 en 15)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i øvrigt varetager ptt-post bv fortsat traditionel eksprespostbefordring.
zij heeft een overeenkomst gesloten met de postbedrijven van andere lid-staten voor het vervoer van expressepost naar en van deze landen onder de commerciële benaming „ems".
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ptt, statsligt organ henhørende under ministeriet for trafik og offentlige arbejder
ptt, staatsbedrijf onder de verantwoordelijkheid van het ministerie van verkeer en waterstaat
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partikelprøvetagningssystemet, der er vist i figurerne, udgør den forreste del af partikeloverføringsrøret ptt.
de in de figuren afgebeelde deeltjesbemonsteringssonde is het belangrijkste onderdeel van de deeltjesverbindingsleiding ptt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. maj 1947 efter studentereksamen tjenestemandsansat i det franske postvæsen ptt fra 1. maj 1947.
minstens even belangrijk is het welslagen van de technologische vernieuwing.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 oktober afgav ptt post et offentligt tilbud om overtagelse af hele tnt's kapital.
in oktober 1996 bracht ptt post een openbaar bod uit op het volledige kapitaal van tnt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i juli 1995 solgte canada post, deutsche post og la poste deres aktier i gd net til ptt post og sweden post.
in juli 1996 verkochten canada post, deutsche post en la poste (f) hun aandelen in gd net aan ptt post en de zweedse posterijen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desuden har man indledt den tredje række indgående konsultationer med ptt om udvikling af nettene i fællesskabet og fælles projekter til fremme af denne udvikling.
voorts zijn bijeenkomsten georganiseerd met de indu-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desuden havde kommissionen forklaret, hvordan postloven førte til misbrug af ptt post bv's dominerende stilling.
de commissie zet uiteen, in welk opzicht de postwet misbruik van de machtspositie van ptt post bv in de hand werkt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ptt post betaler deutsche post terminalafgifter, som på det i hovedsagen relevante tidspunkt androg mellem 0,37 og 0,40 dem for et brev.
dezember 1989 des weltpostvereins (wet betreffende de verdragen van de wereldpostunie van 14 december 1989) van 21 augustus 1992 (bgbl ii, blz. 749).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ptt-post bv kan således, ligesom virksomhedens konkurrenter i det private erhvervsliv, tage hensyn til omkostningsforskelle ved fastsættelsen af sine takster.
pttpost bv kan dus, zoals haar particuliere concurrenten, rekening houden met kostenverschillen bij de vaststelling van haar tarieven.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 enkeltdosispræparat a 0, 5 ml indeholder: renset difteritoksoid, adsorberet (pdt) renset tetanustoksoid, adsorberet (ptt)
enkelvoudige dosis vaccin van 0,5 ml bevat:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.