Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
recording of core data for herbal drugs/ herbal drug preparations (*)
recording of core data for herbal drugs/ herbal drug preparations (*)
indspilningen sker ved at udsætte farvelaget (recording dye) for en infrarød laserstråle i en dvd-r-optager.
de opname gebeurt door de dye-laag (opnamelaag) bloot te stellen aan een infraroodlaserstraal in een dvd-r-recorder.
registreringen af mælkeproduktionsdata skal være i overensstemmelse med de principper, der er godkendt af kompetente internationale organer, f.eks. icar (international committee for animal recording).
melkproductiegegevens moeten worden verkregen volgens een officieel systeem voor de melkproductiecontrole (bijvoorbeeld door het internationale comité voor de productiecontrole bij dieren (icar)).