Sie suchten nach: budt (Dänisch - Italienisch)

pris budt
prezzo di offerta

pris budt [2](eur/t)
(in eur/t) [2]

offentligt obligationslån, budt i canada
prestito obbligatorio emesso in svizzera

hvidbogen budt velkommen af eu-institutionerne
il libro bianco è stato bene accolto dagli attori europei

kommissionen har derfor for budt tildelingen af støtten.
ha dunque proibito la concessione.

offentligt obligationslån, ud budt på det internationale marked ked
prestito obbligatorio emesso in canada

derfor har europa budt den amerikanske præsidents besøg velkommen.
presidente. - ha facoltà di parlare la commissione economica e monetaria.

derimod er den bydende bundet af den pris, han har budt.
viceversa l'offerente é vincolato dal prezzo che ha presentato.

ifølge eksf-traktatens artikel 4 er statsstøtte normalt for budt.
il trattato ceca vieta di norma, all'articolo 4, gli aiuti sta tali.

begunstigelser til apoteker, bortset fra prisrabatter, er for budt i belgien.
in belgio i farma cisti possono ottenere sconti sui prezzi, ma è loro vietato accettare altre condizioni di favore.

der blev udbetalt et mindre beløb end det maksimumsbeløb, der oprindelig var til budt.
la cifra versata era inferiore alla somma offerta in origine.

chiracs besøg. de blev budt velkommen af joseph dau l, der udstillingen i verona den rne
politiche vari altri ministri dell’agricoltura presenti nel g iorno di apertu- agricole nel corso della fiera«agrifood» ra per la visita del presidente chirac, che sono st ati accolti dal

anvendelse og fremstilling af nogle af disse er eller vil snart blive for budt').
i solventi rientrano segnatamente fra tali prodotti pericolosi.

denne mulighed er ligeledes blevet til budt andre afrikanske stater, som hverken tilhører commonwealth eller aasm.
tale possibilità è stata offerta altresì agli altri stati africani che non appartengono né al commonwealth né ai sama.

ifølge mine oplysninger er icl tidligere blevet til budt til andre europæiske virksomheder; ingen har slået til.
secondo le mie informazioni l'icl è stata precedentemente offerta ad altre società euro pee; nessuna ne ha approfittato.

=det samlede tildelingsbeløb=rente s budt af modparterne=det samlede antal modparter rs n
= tasso di interesse s offerto dalle controparti s e si m o n

efter at have budt kommissær wulf-mathies velkommen foreslår jeg, at hun, når hun er klar, besvarer spørgsmål nr.
porgo il benvenuto al commissario, signora wulf-mathies, pregandola di prendere posto e di rispondere all' interrogazione n.

den budte pris pr. 100 kg smør eksklusive indenlandske afgifter, ab kølehus, udtrykt i euro
il prezzo offerto per 100 kg di burro, imposte interne escluse, franco deposito frigorifero, espresso in euro;