Sie suchten nach: dataindsamlingsfasen (Dänisch - Italienisch)

disse besvarelsesprocenter kræver således en omhyggelig kontrol og en eventuel vægtning af stikprøven efter dataindsamlingsfasen.
tali tassi di risposta richiedono tuttavia uno stretto controllo ed una eventuale ponderazione del campione al termine della fase di rilevazione dei dati.

den tid der uundgåeligt går fra dataindsamlingsfasen til offentliggørelsen af resultaterne er navnlig en ulempe inden for et område som dette, hvor der sker hurtige og dynamiske ændringer.
l'inevitabile periodo di tempo che intercorre fra la raccolta dei dati e la pubblicazione dei risultati delle ricerche, costituisce uno svantaggio, specie trattandosi di un campo come questo che è soggetto a rapidi cambiamenti.

fejlsøgning: der foretages automatisk fejlsøgning i dataindsamlingsfasen. hele databasen kontrolleres og rettes efterfølgende, således at man får konsistente og pålidelige data.
procedure di controllo automatiche sono applicate nel corso della fase di rilevazione dei dati.

beskrivelse af livscyklusopgørelse med særligt fokus på dataindsamlingsfasen, beregningsprocedurer og fordelingsregler [35] valg af påvirkningskategoriindikatorer for miljøaftryk, der skal medtages i livscyklusvurderingen
descrizione delle analisi dell’inventario del ciclo di vita (lci), con particolare attenzione alla raccolta dei dati, alle procedure di calcolo e alle regole di allocazione [35];scelta degli indicatori delle categorie di impatto dell’impronta ambientale da includere nell’lca;

efter at forsøgsfasen var tilfredsstillende og heldigt gennemført, gik undersøgelsen ind i dataindsamlingsfasen under arbejdsprogrammet for 1988, og deltidsarbejde, kontrakter af bestemt varighed, lørdagsarbejde og aftenarbejde blev dækket.
altresì, vi è spazio per un'azione immaginativa e cooperativa in settori quali formazione gestionale, informazione e consulenza sulla carriera, e per un coinvolgimento e una rappresentanza più concreti degli stessi dirigenti nel processo di mutamento e sviluppo dell'impresa.

beskrivelse af de vigtigste dataindsamlingsfaser i forbindelse med udarbejdelse af datasættene og angivelse af tidsrammen
descrizione delle fasi fondamentali della raccolta dati nel processo di creazione dell’insieme di dati, con calendario