Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
further links
further links
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- further and higher education act 1992
- further and higher education act 1992
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for further information , see separate explanatory note .
for further information , see separate explanatory note .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further details are described in the icm user handbook .
further details are described in the icm user handbook .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further details can be found at www.esffm.org .
further details can be found at www.esffm.org .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tilføj tjeksumadds the item and reopens the dialog to add a further item
aggiungi checksumadds the item and reopens the dialog to add a further item
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further technical details relating to the icm are contained in appendix i.
further technical details relating to the icm are contained in appendix i.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also the relation between the notified measure and the ecf merits further examination.
also the relation between the notified measure and the ecf merits further examination.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ratio should further decrease over the next few years to less than 3,5.
the ratio should further decrease over the next few years to less than 3,5.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further information on crèches is available at www.frankfurt.de/kinderbetreuung .
further information on crèches is available at www.frankfurt.de/kinderbetreuung .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in appendix i.
further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in appendix i.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a meeting with the complainant was held on 30 june 2004 to further clarify the technical details of the information submitted.
a meeting with the complainant was held on 30 june 2004 to further clarify the technical details of the information submitted.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further reinforcing the interaction with other policy areas (2.7) _bar_
further reinforcing the interaction with other policy areas (2.7) _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(49) however, the commission wishes to further assess any incentive effect of the aid instrument.
(49) however, the commission wishes to further assess any incentive effect of the aid instrument.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme
further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in appendix i. article 19 settlement and return of queued payment orders 1 .
further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in appendix i. article 19 settlement and return of queued payment orders 1 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ecb may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .
the ecb may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apart from the general statement that the loans have been granted under similar conditions as the loans for the salmon farming and that they must be regarded to have been commercial loans, no further details are given.
apart from the general statement that the loans have been granted under similar conditions as the loans for the salmon farming and that they must be regarded to have been commercial loans, no further details are given.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this agreement shall be supplemental to this agreement .
this agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this agreement shall be supplemental to this agreement .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
(2) the commission asked for further information on 19 august 2005, following to which a meeting between representatives of the uk and the commission was held on 8 september 2005.
(2) the commission asked for further information on 19 august 2005, following to which a meeting between representatives of the uk and the commission was held on 8 september 2005.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: