Sie suchten nach: municipal (Dänisch - Italienisch)

municipal councilor in dobrich
municipal councilor in dobrich

conseil municipal skal mødes mindst fire gange om året.
il conseil municipal è obbligato a riunirsi almeno 4 volte all'anno.

anlæg af to tunneler og en vej i porto cámara municipal do porto
costruzione di due tunnel e di una strada urbana a

athens municipal gasworks sa, defa der transponerer og varetager forsyningen med gas.
defa azienda municipale, con sede ad atene, per il trasporto o la distribuzione di gas.

- theodoros gkotsopoulos, municipal counsellor of municipality of pallini, attica.
- is-sur theodoros gkotsopoulos, municipal counsellor of municipality of pallini, attica.

zürich municipal blev grundlagt som en ny afdeling af zürich insurance i marts i år.
oggi questa percentuale è piuttosto bassa.

general and municipal workers union (fagforbundet for almindelige og kommunale arbejdere)
(i98o) lavoro a turni: documento di discussione del gmwu; gmwu, esher, surrey.

edmundas ČĖsna, member of raseiniai district municipal council, som efterfølger for arnoldas abramaviČius
il sig. edmundas ČĖsna, membro della giunta comunale della circoscrizione di raseiniai, in sostituzione del sig. arnoldas abramaviČius,

municipal insurance havde tidligere beskæftiget 1600 arbejdstagere, som så blev ansat under zürich municipal.
l'europa dipende infatti in larga misura daue importazioni di prodotti specialistici.

pavel iliev dimitrov — municipal councillor, varna (общински съветник, Варна)
pavel iliev dimitrov — municipal councillor, varna (общински съветник, Варна),

medlemmerne af cámara municipal (magistraten) vælges direkte fra partilister efter d'hondt­metoden.
i membri della giunta comunale (câmara municipal) vengono eletti direttamente con il metodo della rappresentanza proporzionale di d'hondt sulla base di liste di partito.

conseil municipal vælger en maire (borgmester) blandt sine medlemmer samt adjoints (viceborgmestre).
il conseil municipal elegge tra i suoi membri un maire (sindaco) e degli adjoints (assessori), il cui numero non può essere superiore al 30% dei membri. il conseil

denne blev iværksat i samme periode og styrket gennem indførelsen af begrebet overordnet kommuneplan (piano director municipal) i begyndelsen af firserne.
quasi ovunque nei paesi bassi vi sono piani legalmente vincolanti a livello locale, che definiscono lo sviluppo che può essere permesso.

lokalog regional administrativ opbygning i de enkelte medlemsstater overstige 30 % af det samlede antal medlemmer i kommunalbestyrelsen. conseil municipal skal mødes mindst fire gange om året.
strutture territoriali per stato membro municipal è obbligato a riunirsi almeno 4 volte all'anno.

i løbet af 1954 kunne domstolen sættes i salen i cercle municipal, hvor en forhøjning, der allerede havde samme form som i dag, blev opstillet til hvert enkelt retsmøde og derefter taget ned igen.
nel 1954, la corte ha trasferito la sua aula d'udienza nella sala del cercle municipal, ove ogni volta si allestiva una piattaforma, all'incirca corrispondente all'attuale podio, che veniva smontata al termine dell'udienza.

det vælges ved almindelige direkte valg. valg til câmara municipal og assembleia municipal holdes samtidig, og stillingen som presidente da câmara (borgmester) går til spidskandidaten på den vindende liste.
le elezioni per la câmara municipal e per 1 assembleia municipal hanno luogo simultaneamente; il primo candidato della lista che ha raccolto il maggior numero di voti viene nominato presidente da câmara.

institut municipal de salut publica centre de salut laboral marta noguera koordinator for promosat-projektet marc freixa teknisk leder af promosat-pro¡ektet ¡ektet
dipende da noi la capacità di sfruttare tali possibilità per favorire il miglioramento delle con dizioni d'igiene e di sicurezza sul lavoro.

announcement on bid invitation for assignment of yangzhou urban state-owned construction land for industrial use with land use right (plot numbers 2008g017, 2008g018 and 2008g019), yangzhou municipal land resources bureau, af 30. januar 2008.
avviso di gara d'appalto per l'assegnazione di terreni edificabili statali per uso industriale con diritto d'uso di terreni a yangzhou (parcelle n. 2008g017, 2008g018 e 2008g019, amministrazione delle risorse fondiarie municipali di yangzhou, 30 gennaio 2008.