Sie suchten nach: quando (Dänisch - Italienisch)

•quando si acquistano da commercianti garanti, som hvis du havde købt dem i
•quando si acquistano da commercianti quando si acquistano da commercianti

quando si effettua un acquisto in un eller skal betale told (modsat hvis du ind-
quando si effettua un acquisto in un

al contrario, la liquidazione è stata espressamente evitata nel giugno 2002, quando era evidente che i tentativi di privatizzazione erano falliti.
al contrario, la liquidazione è stata espressamente evitata nel giugno 2002, quando era evidente che i tentativi di privatizzazione erano falliti.

com efeito, quando o auxílio não conduz à realização de actividades suplementares pelo beneficiário, não se pode considerar que o mesmo tenha um efeito positivo.
com efeito, quando o auxílio não conduz à realização de actividades suplementares pelo beneficiário, não se pode considerar que o mesmo tenha um efeito positivo.

a siffatta sovraccapacità si troverà una soluzione unicamente quando i generatori di energia elettrica potranno esportare l'energia elettrica prodotta attraverso la nuova interconnessione nel 2010.
a siffatta sovraccapacità si troverà una soluzione unicamente quando i generatori di energia elettrica potranno esportare l'energia elettrica prodotta attraverso la nuova interconnessione nel 2010.

la tariffa agevolata concessa ad alcoa aumenterà sino a un massimo del 4 % quando aumenteranno i prezzi di riferimento sulle borse dell'energia elettrica di amsterdam e di francoforte.
la tariffa agevolata concessa ad alcoa aumenterà sino a un massimo del 4 % quando aumenteranno i prezzi di riferimento sulle borse dell'energia elettrica di amsterdam e di francoforte.

in effetti, secondo quando constatato nella prassi commerciale, si conferma il collegamento tra piattaforma e programmazione poiché sembra che alcuni decoder vengano già venduti come parte di un pacchetto con le carte prepagate della televisione a pagamento di determinate emittenti.
in effetti, secondo quando constatato nella prassi commerciale, si conferma il collegamento tra piattaforma e programmazione poiché sembra che alcuni decoder vengano già venduti come parte di un pacchetto con le carte prepagate della televisione a pagamento di determinate emittenti.

annika og carl bestilte gennem et finsk rejsebureau en pakkerejse i form af en uges ophold på et 5- re una settimana in un hotel a cinque stelle sulla spiaggia di paphos a cipro. quando sono arrivati sul stjernet strandhotel i paphos på cypern.
annika e carl hanno prenotato con un tour operator in finlandia un pacchetto vacanze per trascorre- re una settimana in un hotel a cinque stelle sulla spiaggia di paphos a cipro.

- per quanto riguarda i controlli obbligatori, la commissione rileva che il punto 13.4 degli orientamenti ammette la copertura totale, tranne quando la normativa comunitaria stabilisce gli importi che i produttori devono pagare.
- per quanto riguarda i controlli obbligatori, la commissione rileva che il punto 13.4 degli orientamenti ammette la copertura totale, tranne quando la normativa comunitaria stabilisce gli importi che i produttori devono pagare.

(110) o ponto 13.2 das orientações agrícolas prevê que os auxílios possam ser concedidos para permitir o recurso a peritos ou prestações do mesmo tipo, incluindo estudos técnicos, de exequibilidade e de concepção, assim como estudos de mercado, quando as actividades em causa visem o desenvolvimento de produtos agrícolas de qualidade.
(110) o ponto 13.2 das orientações agrícolas prevê que os auxílios possam ser concedidos para permitir o recurso a peritos ou prestações do mesmo tipo, incluindo estudos técnicos, de exequibilidade e de concepção, assim como estudos de mercado, quando as actividades em causa visem o desenvolvimento de produtos agrícolas de qualidade.