Sie suchten nach: slåen (Dänisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Italienisch

Info

Dänisch

slåen

Italienisch

prugnola

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

blommer og slåen

Italienisch

prugne e prugnole

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

blommer og slåen, friske

Italienisch

prugne e prugnole, fresche

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kræge, reineclaude, mirabelle, slåen

Italienisch

mirabelle, regina claudia, mirabolano, prugnole

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

slåen: gradvis ophævelse af tolden inden for en referencemængde på 500 tons ex 0810 10 90

Italienisch

prugnole, soppressione progressiva del dazio doganale, nei limiti di un quantiutivo di riferimento di 500 t ex 0810 10 90

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

abrikoser, kirsebær, ferskner (herunder nektariner), blommer og slåen, friske

Italienisch

albicocche, ciliege, pesche (comprese le pesche noci), prugne e prugnole, fresche

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

prunus spinosa distillate er en vandig opløsning af duftstofferne fra blomsterne fra slåen, prunus spinosa, rosaceae

Italienisch

il «prunus spinosa distillate» è la soluzione acquosa dei principi odoriferi dei fiori del prugnolo, prunus spinosa, rosaceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

abrikoser, kirsebær, ferskner (herunder nektariner), blommer og slåen, friske:

Italienisch

albicocche, ciliegie, pesche (comprese le pesche noci), prugne e prugnole, fresche:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vi overtager hr. delors' optimisme med hensyn til mulighe den for at slåen streg over ef's nedgang.

Italienisch

eccoci nel bel mezzo di un dibattito essenziale — ne abbiamo la piena consapevolezza — per stroncare la disoccupazione e uscire dalla crisi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vi ønsker kort sagt at slå bak med hensyn til konstant at øge udgifterne til landbruget, og vi mener, at denne slåen bak nu endelig er mulig.

Italienisch

in effetti, il divario di reddito tra le aree forti e deboli della cee si è, nel corso di questi anni, accresciuto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

08094090 _bar_ slåen slåen er frugter af prunus spinosa (vild blomme eller slåen). _bar_

Italienisch

08094090 _bar_ prugnole si tratta dei frutti del prugnolo selvatico della specie prunus spinosa. _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

0809 _bar_ abrikoser, kirsebær, ferskner (herunder nektariner), blommer og slåen, friske _bar_

Italienisch

0809 _bar_ albicocche, ciliege, pesche (comprese le pesche noci), prugne e prugnole, fresche _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

blommer (kræge, reineclaude, mirabelle, slåen, rød daddel/kinesisk daddel/almindelig jujube(ziziphus zizyphus))

Italienisch

prugne (mirabelle, regina claudia, mirabolano, prugnole, dattero rosso, dattero cinese, giuggiolo (ziziphus ziziphus))

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

der bør indsættes følgende frugter, grøntsager, korn og animalske produkter: mineola, slåen, agerbær, blærebæger, limequat, mangostan, dragefrugt (rød pitahaya), jordmandel (chufa), stikkelsbærkiwi, løvstikkerod, angelikrod, ensianrod, trætomat, gojibær, bukketorn, choi sum, portugisisk grønkål, portugisisk kål, ærteblade og radiseblade, amarantspinat og -frø, agretti, frø af andre frugter af græskarfamilien, quinoa, hyldeblomst, ginkgoblade, spiselige blomster, mynte og vildt.

Italienisch

È opportuno aggiungere le seguenti varietà di frutta, verdura, cereali e prodotti di origine animale: mineola, prugnola, lampone artico, ibrido di lampone artico (rubus arcticus x idaeus), alchechengi, limequat, mangostano, frutto del dragone (pitahaya o pitaya), zigolo dolce (chufa), baby kiwi, radice di levistico, radice di angelica, radice di genziana, tamarillo, bacca di goji, wolfberry (frutto del lupo), choi sum, cavolo verde portoghese, cavolo portoghese, foglie di pisello e ravanello, foglie e semi di amaranto, agretto (barba del frate), semi di cucurbitacea diversi dai semi di zucca, quinoa, fiori di sambuco, foglie di ginkgo, fiori commestibili, menta e selvaggina.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,349,533 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK