Sie suchten nach: slagtekropsækvivalenten (Dänisch - Italienisch)

slagtekropsækvivalenten bør fastlægges nærmere for at sikre, at ef-toldkontingenterne anvendes effektivt.
per garantire il corretto funzionamento dei contingenti tariffari comunitari, occorre stabilire un equivalente peso carcassa.

(6) slagtekropsækvivalenten bør fastlægges nærmere for at sikre, at ef-toldkontingenterne anvendes effektivt.
(6) per garantire l’adeguato funzionamento dei contingenti tariffari comunitari, occorre stabilire un equivalente peso carcassa.

de mængder, udtrykt i slagtekropsækvivalent, af kød henhørende under kn-kode 0204 og af levende dyr henhørende under kn-kode 01041030, 01041080 og 01042090, som kan importeres, og den told, der gælder herfor, er fastsat i bilaget.
i quantitativi, espressi in equivalente peso carcassa, per le importazioni di carni del codice nc 0204 e di animali vivi dei codici nc 01041030, 01041080 e 01042090, nonché i dazi applicabili, sono indicati nell'allegato.