Sie suchten nach: stora (Dänisch - Italienisch)

stora | 500 |
grandi | 500 |

specifikationer för trålar med stora maskor
caratteristiche della rete da traino a maglie larghe

kommissitmen gtidkender fusionen mellem enso tig stora
la commissione autorizza la fusione enso/stora

om belgiens påtænkte statsstøtte til stora enso langerbrugge
relativa all’aiuto di stato cui il belgio intende dare esecuzione a favore di stora enso langerbrugge

nogle medlemsstater var forbeholdt feldmühle, andre stora.
alcuni stati membri erano ri servati, come zone di vendita a feldmühle, altri invece a stora.

pm3 skal betragtes som en prototype for stora enso-koncernen.
l’impianto deve essere considerato un prototipo per il gruppo stora enso.

sag c-286/98 Ρ stora kopparbergs kommissionen for fællesskaber
ciascuna parte sopporterà le proprie spese».

1839 började man med stora utställningar vart femte år, med internationell jury.
nuo 1839 metų pradėtos kas penkerius metus organizuoti didelės gėlių parodos, kuriose dalyvauja tarptautinis žiuri.

fraktkostnad: stora sjöarna-rotterdam | 35,74 eur/t |
merkanzija/spejjeż l-għadajjar il-kbar-rotterdam: | 35,74 eur/t |

de grundvandsforekomster, som stora enso ville have brugt, bliver i dag overudnyttet.
la falda (o falde) d'acqua che stora enso avrebbe dovuto utilizzare è attualmente sfruttata in modo troppo intensivo.

i enso/stora rejste oligopolspørgsmålet sig på markedet for avis- og magasinpapir.
nel caso enso/stora, l'aspetto oligopoli stico riguardava i mercati della carta per giornali e riviste.

kommissionen godkender et joint venture mellem upm-kymmene, stora enso og metsäliitto
la commissione autorizza 1 ' impresa comune fra upm­kymmene, stora enso e metsäliitto

spildevandet fra stora ensos mølle udledes i den stærkt forurenede kanal gand-terneuzen.
la cartiera di stora enso scaricherà le proprie acque reflue nel canale gand-terneuzen, fortemente inquinato.

stora er en international industrikoncern baseret i sverige, som hovedsagelig er aktiv inden for skovbrugsindustrien.
stora è un gruppo industriale internazionale, con sede in svezia, dell'industria forestale.

d) förflyttningen innebär därför stora risker (kraftfulla riskreducerande åtgärder krävs).
(d) bħala konsegwenza ċ-ċaqliq huwa ta' tħassib serju (huma meħtieġa miżuri serji ta' mitigazzjoni).

- utförsel från gemenskapens tullområde enligt det förenklade transiteringsförfarendet för järnvägstransporter eller transporter i stora containrar.
- utförsel från gemenskapens tullområde enligt det förenklade transiteringsförfarendet för järnvägstransporter eller transporter i stora containrar.

- utförsel från gemenskapens tullområde enligt det förenklade transiteringsförfarandet för järnvägstransporter eller transporter i stora containrar:
- utförsel från gemenskapens tullområde enligt det förenklade transiteringsförfarandet för järnvägstransporter eller transporter i stora containrar:

domstolen havde bemærket, at de to selskaber fortsatte med at eksistere, efter at stora havde overtaget kontrollen over selskaberne.
la corte ha infatti rilevato che le due società in questione avevano continuato ad esistere anche dopo essere state acquisite dalla stora.

i fråga om stora företag såsom gdansk-varvet bör det egna bidraget uppgå till minst 50 % av omstruktureringskostnaderna.
fil-każ ta' impriżi kbar, bħat-tarzna ta' gdańsk, din il-kontribuzzjoni għandha tkun mill-inqas 50 % tal-ispejjeż għar-ristrutturar.

zo ondertekende vaop een 10-jarige overeenkomst voor de levering van 2 miljoen ton afvalpapier met een dochteronderneming van stora enso in langerbrugge, belgië.
zo ondertekende vaop een 10-jarige overeenkomst voor de levering van 2 miljoen ton afvalpapier met een dochteronderneming van stora enso in langerbrugge, belgië.