Sie suchten nach: velgørenhed (Dänisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Italienisch

Info

Dänisch

velgørenhed

Italienisch

benefattore

Letzte Aktualisierung: 2012-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

nt2 velgørenhed

Italienisch

rt pesca d'acqua dolce (5641 ) sport professionale turismo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

indsamlinger til velgørenhed

Italienisch

collette di beneficenza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det er ikke velgørenhed.

Italienisch

arndt (s). ­ (de) non può essere vero !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

om : merværdiafgift på velgørenhed

Italienisch

oggetto: iva sugli istituti di beneficenza

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

0 velgørenhed ef­lande, fællesskabsaktion, ungdomsudveksling

Italienisch

260 tasso rappresentativo ce-paesi membri, prodotto agricolo, statistica agricola

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

lidt velgørenhed kunne vel ikke skade?

Italienisch

un po' di carità non aiuterebbe?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

problemet løses ikke ved hjælp af velgørenhed.

Italienisch

il problema non si risolve con la sola carità.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

361 velgørenhed social sikring, udviklingsbistand, ulandsfrivillig

Italienisch

208 telefono banda di frequenze, comunicazione via satellite, sistema di comunicazione, telecomunicazione

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tilskyndelse kan vist ligesom velgørenhed fini starte med en selv.

Italienisch

le chiedo di capire che mi sono sforzato di trovare una soluzione con le autorità belghe, almeno per l'anno accademico in corso.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ef-lande, frivillig militærtjeneste, unge, velgørenhed erhvervsuddannelse.

Italienisch

2233 impatto ambientale, mercato agricolo comunitario, politica agricola comune, sviluppo rurale

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fru formand, det er som et hospital, der håner velgørenhed.

Italienisch

signora presidente, mi sembra proprio di assistere a una lotta fra disperati.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

der er nogle, der kan tage fat på det ved hjælp af velgørenhed.

Italienisch

vi è chi può affrontarlo nell'ottica della generosità.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

1320 1 -332 ungdomsudveksling ef-lande, fællesskabsaktion, velgørenhed fællesskabsprogram

Italienisch

ce-paesi membri, regione, regioni del regno unito, regioni dell'irlanda, regioni della francia, statistica demografica

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- public service-meddelelser og vederlagsfrie indslag om velgørenhed.«

Italienisch

- gli annunci di servizio pubblico e gli appelli a scopo di beneficenza trasmessi gratuitamente.».

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

2006 1967 frivillig militærtjeneste ef-lande, uddannelsespolitik, unge, velgørenhed erhvervsuddannelse.

Italienisch

338 287 permanente finanziamento, grecia, istruzione permanente, programma scolastico finanziamento, istruzione permanente, istruzione professionale.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

2006 1923 velgørenhed ef-lande, frivillig militærtjeneste, uddannelsespolitik, unge fællesskabsprogram, unge

Italienisch

1013 960 modo di trasporto, politica dei trasporti, prezzo di trasporto, trasporto pubblico

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kun noget mere velgørenhed, nødhjælp, noget mere, end rådet kunne få fra hånden.

Italienisch

riteniamo indispensabile ottenere da parte del consiglio degli impegni più precisi e delle indicazioni più chiare.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

når vi taler om handicap og udvikling, handler det ikke om velgørenhed, men om grundlæggende menneskerettigheder.

Italienisch

quando parliamo di disabilità e di sviluppo, non parliamo di carità ma di diritti umani fondamentali.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

jeg tror, at alle kan hjælpe udenlandske hjemløse uden at skulle vente på velgørenhed eller regeringens assistance.

Italienisch

penso che ognuno di noi possa aiutarli senza aspettare il governo o qualche associazione no-profit.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,154,581 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK