Sie suchten nach: velkendte (Dänisch - Italienisch)

foranstaltningerne er velkendte.
le misure le conosciamo.

problemerne er jo velkendte.
la problematica è ben nota.

det er de velkendte menneskerettighedsklausuler.
si tratta di una procedura a cui si dovrebbe rinunciare così da permettere il finanziamento di un maggior numero di progetti che gli stati membri dell'ue ritengono fondamentali.

de nærmere omstændigheder er velkendte.
13.9.84 alla follia atomica o intendiamo invece agire per opporci a questo sacrificio?

de efterfølgende etaper er velkendte:
le tappe successive sono ben note:

omstændighederne omkring overdoser er velkendte
poiché molte overdose da oppiacei si verificano in presenza di altri consumatori, esiste la possibilità di intervenire.

fordeiene ved mere uddannelse er velkendte.
i vantaggi dell'istruzione sono ben noti.

det er den velkendte syndebuk-teknik.
e' la tecnica nota del capro espiatorio.

de juridiske problemer er velkendte for mig.
sono piuttosto ferrato in materia di problemi giuridici.

betalinger forsinkes, og forhindringerne er velkendte.
si accumulano ritardi nei pagamenti e gli ostacoli sono ben noti.

problemerne i skibsbygningsindustrien er velkendte for parlamentet.
i problemi dell'industria cantieristica sono ben noti al parlamento.

enka er medlem af den velkendte akzo-gruppe.
non voglio annoiarvi riferendo il testo degli altri due articoli della -definizione·. l'art.

tak, hr. marín, for deres velkendte generøsitet.
la ringrazio, commissario marín, per la sua ben nota generosità.

det er de velkendte årsager og de velkendte virkninger.
presidente. kallias.

denne type forureningsvirkninger er velkendte, særligt i byområderne.
nel poco tempo di parola a mia disposizione non mi è possibile scendere nel dettaglio.

problemet på elektricitetsområdet er velkendt.
l'esempio dell'energia elettrica è ben noto.