Sie suchten nach: de går ud af (Dänisch - Latein)

de gik ud af byen og kom gående til ham.
exierunt de civitate et veniebant ad eu

%d ud af %dwrap around
wrap around

og da de gik ud af jeriko, fulgte en stor folkeskare ham.
et egredientibus eis ab hiericho secuta est eum turba mult

red de ringe og fattige, fri dem ud af de gudløses hånd!
super populum tuum malignaverunt consilium et cogitaverunt adversus sanctos tuo

de går rundgang dag og nat på dens mure;
in deo laudabo verbum in domino laudabo sermonem in deo speravi non timebo quid faciat mihi hom

og de grebe ham og kastede ham ud af vingården og sloge ham ihjel.
et adprehensum eum eiecerunt extra vineam et occiderun

retfærdiges lys bryder frem, gudløses lampe går ud.
lux iustorum laetificat lucerna autem impiorum extinguetu

de er jo dit folk og din ejendom, som du førte ud af Ægypten, af smelteovnen.
populus enim tuus est et hereditas tua quos eduxisti de terra aegypti de medio fornacis ferrea

den lovløses tænder brød jeg, rev byttet ud af hans gab.
conterebam molas iniqui et de dentibus illius auferebam praeda

et udsagn om damaskus. se, damaskus går ud af byernes tal og bliver til sten og grus;
onus damasci ecce damascus desinet esse civitas et erit sicut acervus lapidum in ruin

em står ud af dens næsebor som af en ophedet, kogende kedel.
de naribus eius procedit fumus sicut ollae succensae atque ferventi

"gå ud af arken med din hustru, dine sønner og dine sønnekoner
egredere de arca tu et uxor tua filii tui et uxores filiorum tuorum tecu

jeg er herren din gud, som førte dig ud af Ægypten, af trællehuset.
ego sum dominus deus tuus qui eduxi te de terra aegypti de domo servituti

da sagde josua: "luk op for hulens indgang og før de fem konger ud af hulen fil mig!"
praecepitque iosue dicens aperite os speluncae et producite ad me quinque reges qui in ea latitan

fyrsten skal være iblandt dem; når de går ind, skal han også gå ind, og når de går ud, skal han også gå ud.
princeps autem in medio eorum cum ingredientibus ingredietur et cum egredientibus egredietu

fly ud af babel, drag bort fra kaldæernes land, bliv som bukke foran en hjord!
recedite de medio babylonis et de terra chaldeorum egredimini et estote quasi hedi ante grege

da hun nu så, at han havde ladet hende beholde kappen og var flygtet ud af huset,
cumque vidisset mulier vestem in manibus suis et se esse contempta

"kom, lad os slette dem ud af folkenes tal, ej mer skal man ihukomme israels navn!"
beati qui habitant in domo tua in saecula saeculorum laudabunt te diapsalm

i ere tabte for kristus, i, som retfærdiggøres ved loven; i ere faldne ud af nåden.
evacuati estis a christo qui in lege iustificamini a gratia excidisti

de går over passet: "i geba holder vi natterast!" rama ryster, sauls gibea flyr.
transierunt cursim gabee sedes nostra obstipuit rama gabaath saulis fugi