Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jeg er en sekretær
italia terra est
Letzte Aktualisierung: 2020-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeg er livets brød.
ego sum panis vita
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeg er din for evigt
cor meum in aeternum
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeg er sarons rose, dalenes lilje
ego flos campi et lilium convalliu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
så sagde han: "jeg er abrahams træl.
at ille servus inquit abraham su
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jeg er den, der så nød ved hans vredes ris,
aleph ego vir videns paupertatem meam in virga indignationis eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeg er som møl for efraim, edder for judas hus.
et ego quasi tinea ephraim et quasi putredo domui iud
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
medens jeg er i verden, er jeg verdens lys."
quamdiu in mundo sum lux sum mund
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
du holder mine Øjne vågne, jeg er urolig og målløs.
et suscitavit testimonium in iacob et legem posuit in israhel quanta mandavit patribus nostris nota facere ea filiis sui
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"jeg er ren og uden brøde, lydeløs, uden skyld;
mundus sum ego absque delicto inmaculatus et non est iniquitas in m
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"jeg er det sande vintræ, og min fader er vingårdsmanden.
ego sum vitis vera et pater meus agricola es
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
helliger eder og vær hellige; thi jeg er herren eders gud!
sanctificamini et estote sancti quia ego dominus deus veste
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bøj dit Øre, herre, og svar mig, thi jeg er arm og fattig!
filiis core psalmus cantici fundamenta eius in montibus sancti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
styrk mig med rosinkager, kvæg mig med Æbler, thi jeg er syg af kærlighed.
fulcite me floribus stipate me malis quia amore langue
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
derfor vidner jeg for eder på denne dag, at jeg er ren for alles blod;
quapropter contestor vos hodierna die quia mundus sum a sanguine omniu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disse gøre det af kærlighed, vidende, at jeg er sat til at forsvare evangeliet;
quidam ex caritate scientes quoniam in defensionem evangelii positus su
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vend eder ikke til afguderne og gør eder ikke støbte gudebilleder! jeg er herren eders gud !
nolite converti ad idola nec deos conflatiles faciatis vobis ego dominus deus veste
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da sagde han: "se, jeg er nu gammel og ved ikke, hvad dag døden kommer
cui pater vides inquit quod senuerim et ignorem diem mortis mea
Letzte Aktualisierung: 2014-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
derpå sagde jeremias til baruk: "jeg er hindret i at gå ind i herrens hus;
et praecepit hieremias baruch dicens ego clausus sum nec valeo ingredi domum domin
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hvem er skrøbelig, uden at også jeg er det? hvem bliver forarget, uden at det brænder i mig?
quis infirmatur et non infirmor quis scandalizatur et ego non uro
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: