Sie suchten nach: tålmodighed er en dyd (Dänisch - Latein)

tålmodighed er en dyd
quod patientia sit virtus

jeg er en sekretær
italia terra est

thi vor gud er en fortærende ild.
etenim deus noster ignis consumens es

du må ikke spise noget, som er en vederstyggelighed.
ne comedatis quae inmunda sun

naftali er en løssluppen hind, han fremfører yndig tale.
nepthalim cervus emissus et dans eloquia pulchritudini

fordi han er en lejesvend og ikke bryder sig om fårene.
mercennarius autem fugit quia mercennarius est et non pertinet ad eum de ovibu

dine skud er en lund af granattræer med kostelige frugter, kofer,
emissiones tuae paradisus malorum punicorum cum pomorum fructibus cypri cum nard

en dyb faldgrube i sjittim; men jeg er en lænke for alle.
et victimas declinastis in profundum et ego eruditor omnium eoru

den retfærdiges mund er en livsens kilde, på uret gemmer gudløses mund.
vena vitae os iusti et os impiorum operiet iniquitate

herrens frygt er en livsens kilde, derved undgås dødens snarer.
timor domini fons vitae ut declinet a ruina morti

da talte jeg uden at frygte ham,, thi min dom om mig selv er en anden!
loquar et non timebo eum neque enim possum metuens responder

alt kryb, der kryber på jorden, er en vederstyggelighed, det må ikke spises;
omne quod reptat super terram abominabile erit nec adsumetur in cibu

dog, en fordel for et land er det i alt fald, at der er en konge over dyrket jord.
et insuper universae terrae rex imperat servient

at ikke nogen er en utugtig eller en vanhellig som esau, der for een ret mad solgte sin førstefødselsret.
ne quis fornicator aut profanus ut esau qui propter unam escam vendidit primitiva su

da spurgte han mig: hvem er du? og jeg svarede: jeg er en amalekit!
dixit mihi quisnam es tu et aio ad eum amalechites su

dog har du i din store barmhjertighed ikke helt tilintetgjort dem eller forladt dem, thi du er en nådig og barmhjertig gud!
in misericordiis autem tuis plurimis non fecisti eos in consumptione nec dereliquisti eos quoniam deus miserationum et clemens tu e

dette er en tosidet dvd. du har startet den op fra den forkerte side. vend dvd'en om og prøv igen.
hoc est dvd cum dua latera. de lateri secundo incipes. circumverta illud dvd et continua.

da han nu nærmede sig Ægypten, sagde han til sin hustru saraj: jeg ved jo, at du er en smuk kvinde;
cumque prope esset ut ingrederetur aegyptum dixit sarai uxori suae novi quod pulchra sis mulie

"her er en lille dreng, som har fem bygbrød og to småfisk; men hvad er dette til så mange?"
est puer unus hic qui habet quinque panes hordiacios et duos pisces sed haec quid sunt inter tanto

da sagde mange af hans disciple, som havde hørt ham: "dette er en hård tale; hvem kan høre den?"
haec dixit in synagoga docens in capharnau