Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .
as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .
befolkningensaldring forventes at medføre et betydeligt pres påpensionssystemet, der fortsat er baseret på "pay-as-you-go"-princippet.
atsaucesperiodā inflācija bija diezgan svārstīga, un daļējito noteica pārtikas produktu un enerģētikaspreču cenu attīstības tendenču spēcīgā ietekmeuz patēriņa cenu inflāciju lietuvā.
kunne ikke opsætte kraftfelt for dette molekyleit means: not available. translators: keep it as short as you can!
nevarēja uzstādīt spēka lauku šajai molekulaiit means: not available. translators: keep it as short as you can!
redigér filteret for at finde spor med specifikke attributter, f. eks. spor, som har en længde på tre minutter. you can translate the keyword as you will do for the combobox
rediģējiet filtru, lai atrastu celiņus ar noteiktām atribūtu vērtībām, piemēram, var meklēt celiņus, kas ir tieši trīs minūtes gari. you can translate the keyword as you will do for the combobox
befolkningens aldring forventes at medføre et pres på detgældende "pay-as-you-go"-system, selv om ungarn har en kraftigt voksende fuldt opsparingsfinansieret pensionssøjle.
malta irdalībvalsts, uz kuru attiecas izņēmums, tāpēc taijānodrošina atbilstība visām līguma 109. pantānoteiktajām normatīvo aktu pielāgošanasprasībām.
befolkningens aldring forventes at medføre et pres på detgældende "pay-as-you-go"-pensionssystem, selvom litauen har en lav offentlig gældskvote og enkraftigt voksende fuldt opsparingsfinansieret pensionssøjle.
ungārijair dalībvalsts, uz kuru attiecas izņēmums, tāpēctai jānodrošina atbilstība visām līguma 109.pantā noteiktajām normatīvo aktu pielāgošanasprasībām.
at that stage you may either ( i ) receive a traineeship offer , ( ii ) be notified that you are on a reserve list as you have been assessed as a suitable candidate , or ( iii ) be informed that your application has not been successful .
at that stage you may either ( i ) receive a traineeship offer , ( ii ) be notified that you are on a reserve list as you have been assessed as a suitable candidate , or ( iii ) be informed that your application has not been successful .