Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hvad beskæftiger du dig med?
kas per verslas?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
virksomheden beskæftiger 3500 medarbejdere.
bendrovėje dirba 3500 žmonių.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den beskæftiger ca. 3400 ansatte.
grupė turi apie 3400 darbuotojų.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ombudsmanden primært beskæftiger sig med?
kokius pagrindinius klausimus nagrinėjaombudsmenas?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rolandwerft beskæftiger sig også med skibsreparationer.
rolandwerft užsiima ir laivų remontu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sektoren beskæftiger omkring 65 000 personer.
sektorius sukūrė bene 65 000 darbo vietų.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kig jim, jeg ikke beskæftiger med din investering.
klausyk, džimai, aš neužsiimu jūsų tipo investicijomis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stora enso beskæftiger omkring 43000 personer.
bendrovėje dirba 43000 žmonių.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu beskæftiger sig med meget andet end krisehåndtering.
es pertvarkė ir atnaujino savo institucijas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rolandwerft beskæftiger sig med bygning af søgående skibe.
rolandwerft stato jūrų laivus.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fiskerisektoren i middelhavet beskæftiger næsten 90 000 fiskere(
) dirba 90 000 žvejų(
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
efter virksomhedens egne oplysninger beskæftiger talkline 1000 medarbejdere.
pačios bendrovės duomenimis, joje dirbo 1 tūkst. žmonių.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arbejdsgiveren beskæftiger personale, der skal betjene udstyret under arrangementet.
jūs samdote personalą, dirbantį su šia įranga renginio metu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mindst 30 i virksomheder, som normalt beskæftiger mindst 300 arbejdstagere
- ne mažiau kaip 30 įmonėse, kuriose paprastai dirba 300 darbuotojų arba daugiau;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne variabel angiver, hvilken type securitisation fvc’en beskæftiger sig med
Šis kintamasis nurodo fpk atlikto pakeitimo vertybiniais popieriais tipą
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finansielle selskaber beskæftiget med långivning
finansinės korporacijos, užsiimančios skolinimu
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: