Google fragen

Sie suchten nach: forudindstillede (Dänisch - Maltesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Maltesisch

Info

Dänisch

De standser automatisk, efter at den forudindstillede dosis er blevet givet.

Maltesisch

Huma jieqfu awtomatikament wara li d- doża ssettjata minn qabel tkun mogħtija.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Den forudindstillede dosis, som I- Neb AAD- systemet giver, kontrolleres af medicineringskammeret i kombination med en kontroldisk.

Maltesisch

Id- doża ssettjata minn qabel ipprovduta mis- sistema I- Neb AAD hi kkontrollata mill- kompartiment tal- mediċina flimkien ma ’ disk tal- kontroll.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Kameraerne skal helst være faste og have flere forudindstillede positioner for panorering, vipning og zooming; en af de mulige positioner bør være forudindstillet som foretrukket position.

Maltesisch

Il-kameras preferibbilment għandhom ikunu pożizzjonati f’post fi ss u għandu jkollhom diversi pożizzjonijiet pre-stabbiliti għall-ippannjar, għall-inklinazzjoni u l-iffukar; waħda mill-pożizzjonijiet possibbli għandha tkun pre-stabbilita bħala preferenza.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Nebulisatoren monitorerer vejrtrækningsmønsteret for at bestemme den aerosol- pulseringstid, der er nødvendig for at afgive den forudindstillede dosis på 2, 5 eller 5 mikrogram iloprost.

Maltesisch

Dan in- nebulizzatur jimmonitorja l- mod ta ’ kif il- pazjent jieħu n- nifs biex jistabbilixxi l- ħin tal- polz ta ’ l- aerosol meħtieġ biex iforni d- doża ssettjata minn qabel ta ’ 2. 5 jew 5 mikrogrammi ta ’ iloprost.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

(13) Den pågældende vare er den samme som i den oprindelige undersøgelse, nemlig elektroniske vægte til brug i detailhandelen (i det følgende benævnt "elektroniske vægte"), med digital angivelse af vægt, stykpris og salgspris, eventuelt forsynet med en anordning til udskrivning af disse oplysninger, henhørende under KN-kode ex84238150. Elektroniske vægte har forskellige præstations-eller teknologityper eller -niveauer. I denne forbindelse definerer erhvervsgrenen tre segmenter af elektroniske vægte, nemlig modeller i nederste, mellemste og øverste segment. Disse varierer fra enkeltstående elektroniske vægte uden indbyggede printere til mere avancerede modeller med forudindstillede indtastningssystemer og mulighed for integration i edb-relaterede kontrol-og forvaltningssystemer.

Maltesisch

(13) Il-prodott ikkonċernat hu l-istess prodott ta'l-investigazzjoni oriġinali, fi kliem ieħor imwieżen elettroniċi għall-użu f'kummerċ bl-imnut, b'indikazzjoni numerika tal-piż, tal-prezz unitarju, u tal-prezz li għandu jitħallas (fihom jew le mezz biex din l-informazzjoni tkun stampata) li jaqgħu taħt il-kodiċi NK ex84238150. L-imwieżen elettroniċi għall-użu f'kummerċ bl-imnut għandhom tipi jew livelli differenti ta'prestazzjoni u ta'teknoloġija. F'dan ir-rigward, l-industrija tiddefinixxi tliet segmenti ta'mwieżen elettroniċi; inferjuri, intermedjarji u superjuri. Dawn ivarjaw minn imwieżen elettroniċi sempliċi, mingħajr stampatur inkorporat għal mudelli aktar soffistikati mgħammra b'sistema ta'programmazzjoni u l-possibbiltà supplimentari ta'integrazzjoni għal sistemi informatiċi ta'kontroll u ta'amministrazzjoni.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

(13) Den pågældende vare er den samme som i den tidligere undersøgelse, nemlig elektroniske vægte til brug i detailhandelen (i det følgende benævnt "elektroniske vægte"), med digital angivelse af vægt, stykpris og salgspris, eventuelt forsynet med en anordning til udskrivning af disse oplysninger, henhørende under KN-kode ex 8423 81 50. Elektroniske vægte har forskellige præstations-eller teknologityper eller -niveauer. I denne forbindelse definerer erhvervsgrenen tre segmenter af elektroniske vægte, nemlig modeller i nederste, mellemste og øverste segment. Disse varierer fra enkeltstående elektroniske vægte uden indbyggede printere til mere avancerede modeller med forudindstillede indtastningssystemer og mulighed for integration i edb-relaterede kontrol-og forvaltningssystemer.

Maltesisch

(13) Il-prodott ikkonċernat hu l-istess bħal fl-investigazzjoni preċedenti, apparat elettroniku użat għall-użin biex jintuża fil-bejgħ bl-imnut (minn issa ’l quddiem imsejjaħ "REWS"), li jinkorpora wirja diġitali tal-piż, tal-prezz għal kull unit u tal-prezz li għandu jitħallas (li fih jew ma fiehx mezz biex jistampa din l-informazzjoni) li jaqa'taħt il-Kodiċi NM 84238150. REWS fih tipi jew livelli differenti ta'prestazzjoni u ta'teknoloġija. F'dan ir-rigward, l-industrija tiddefinixxi tliet taqsimiet ta'REWS; baxx, medju u għoli. Dawn ivarjaw minn REWS li joqogħdu waħedhom, mingħajr printers fihom sa mudelli aktar sofistikati b'sistemi ta'buttuni pre-set u l-possibilità ta'integrazzjoni f'kontroll relatat mal-kompjuter u ma'sistemi ta'amministrazzjoni.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK