Sie suchten nach: kontingentet (Dänisch - Maltesisch)

kontingentet har løbenummer 09.4005.
in-numru tas-serje tal-kwota għandu jkun 09.4005.

kontingentet har løbenr. 09.4598.
il-kwota għandu jkollha n-numru tas-serje 09.4598

2. kontingentet har følgende løbenumre:
2. il-kwota għandha turi in-numri serjali li ġejjin:

endelig udnyttelsesprocent for kontingentet for 2013
perċentwal finali tal-użu tal-kwota għas-sena 2013

canada for kontingentet med løbenummer 09.4204.
mill-kanada għall-kwota nru 09.4204.

1. adgang til kontingentet er betinget af følgende:
1. il-benefiċċju ta'aċċess għal din il-kwota għandu jingħata sakemm dawn il-kondizzjonijiet li ġejjin ikunu mwettqa:

inden for kontingentet anvendes der en værditoldsats på 6%.
id-dazju doganali applikabbli huwa b’dan stabbilit għal 6% ad valorem.

4. som led i kontingentet kan der kun indføres hele mellemgulv.
4. falda rqiqa sħiħa biss tista'tiġi importata taħt il-kwota.

3. kontingentet fordeles mellem medlemsstaterne paa foelgende maade:
il-Ġermanja -4252 -5528 -7187 -9344 -6074 -il-greċja -1146 -1490 -1937 -2519 -1638 -

for at gøre adgangen til kontingentet betinget af, at der stilles sikkerhed
biex jagħmlu l-parteċipazzjoni fil-kwota tariffarja soġġetta għad-depożitu ta’ garanzija;

kontingentet åbnes årligt og gælder indledningsvis i tre år. kontingentmængden fastsættes som følger:
it-tariffa ta'kwota għandha tkun miftuha kull sena għal perijodu inizjali ta'tlett snin. il-volum tagħha għandu jkun stabbilit kif ġej:

toldsatsen ved overskridelse af kontingentet er på 1200 eur/ton + 9,6 % værditold.
ir-rata tad-dazju barra l-kwota hija ffissata bħala ewro 1200/t + 9,6 % ad valorem.

"kn-kode -varebeskrivelse -Årligt kontingent (t) -indrømmelse inden for kontingentet -
"kodiċi nm -deskrizzjoni -kwota annwali (tunnellati metriċi) -konċessjoni fil-limiti tal-kwota -

"for kontingent nr. 09.4589 kan der dog udstedes ima 1-certifikater:
"madankollu, għan-numru tal-kwota 09.4589, iċ-ċertifkati ta'l-ima 1 jistgħu jinħarġu: