Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
patienterne blev randomiseret
studju 2 (p02080) kien studju randomised, f’ ċentru wieħed li ingaġġa 95 pazjent adult li ma kienux ingħataw kura minn qabel b’ epatite Ċ kronika li kienu ko- infettati b’ hiv.
patienterne blev randomiseret til 1 af 4 behandlingsgrupper:
studju b’ mod każwali, double- blind, ikkontrollat bi plaċebo twettaq fuq 278 pazjent bi pressjoni għolja tal- pulmun primarja, pah assoċjata ma ’ mard tat- tessut konnettiv (ctd), u pah wara kirurġija ta ’ feriti konġenitali tal- qalb.
patienterne blev randomiseret til enten at få pegyleret dle
il- pazjenti kienu randomized biex jirċievu interferon alfa- 2b pegilat (1. 5 µg/ kg/ ġimgħa)
or undersøgt i en randomiseret, dobbeltblind multinational undersøgelse.
trasfużjonijiet ta 'ċelluli ħomor tad- demm f' pazjenti li kienu qed jirċievu l- kimoterapija ġew assessjati fi studju randomized, double- blind, multi- nazzjonali.
shire gennemfører en randomiseret, komparativ undersøgelse af patienter med et.
shire ser tmexxi studju komparattiv li fih il- pazjenti b ’ 'et ntgħażlu bl- addoċc.
i et randomiseret, placebokontrolleret, dobbeltblindt studie (studie 1, se pkt.
iskemija u/ jew infart tal- qalb:
* en patient, der kun var randomiseret til strålebehandlingsgruppen, fik tmz + strålebehandling.
* pazjent li kien randomised għal fergħa ta ’ rt biss, ingħata tmz + rt.
patienterne blev randomiseret til at få 40 mg aprepitant, 125 mg aprepitant eller 4 mg ondansetron.
il- pazjenti ġew maqsumin sabiex b' mod każwali jingħataw 40 mg aprepitant, 125 mg 6 aprepitant, jew 4 mg ondansetron.
triton var et internationalt multicenter, randomiseret, dobbeltblindt, parallelgruppeforsøg med 13. 608 patienter.
triton b' 13, 608 pazjenti kien studju tat- tip internazzjonali b' ħafna ċentri, randomised, double blind, b' grupp parallel.
undersøgelse 2 (p02080) var en randomiseret enkeltcenterundersøgelse, der inkluderede 95 tidligere ubehandlede voksne
(800 mg/ jum) għal 48 ġimgħa b’ perijodu ta ’ follow- up ta ’ 6 xhur.
sekundære endepunkter afledte variabler fra attakhyppighed / afledte variabler fra mr patienter randomiseret fuldførte 1 år fuldførte 2 år
varjabbli derivati mir- rata ta ’ rkadar / varjabbli derivati mill - miri sekondarji mri soġġetti randomised temmew l- ewwel sena temmew it- tieni sena