Sie suchten nach: sundhedsbeskyttelse (Dänisch - Maltesisch)

sundhedsbeskyttelse
protezzjoni tas-saħħa

sundhedsbeskyttelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
protezzjoni tas-saĦĦa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

sundhedsbeskyttelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
protezzjoni tassaħħa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

sikkerheds-og sundhedsbeskyttelse
protezzjoni tas-sigurtà u s-saħħa

-forbruger-og sundhedsbeskyttelse.
-il-ħarsien tal-konsumatur u tas-saħħa.

forbruger- og sundhedsbeskyttelse. toldunionen.
is-soċjetà ta’ l-informatika u l-midja. l-agrikoltura

eu har pligt til at sikre en effektiv sundhedsbeskyttelse.
l-ue għandha responsabilità magħrufa li tiżgura livell għoli ta’ protezzjoni tas-saħħa.

4.1.16. kapitel 23: forbruger-og sundhedsbeskyttelse
4.1.16. kapitolu 23: protezzjoni tal-konsumatur u s-saħħa

til medlemsstaterne med henblik på at sikre et højt niveau for sundhedsbeskyttelse:
bil-ħsieb li jipprevedi livel għoli ta'saħħa pubblika, l-istati membri għandhom:

sundhedsbeskyttelse er en forpligtelse i henhold til artikel 152 i ef-traktaten.
il-ħarsien tassaħħa talbniedem huwa obbligu skond l-artikolu 152 ke.

• retten til sundhedsbeskyttelse, social sikring og social bistand i hele eu.
• id-dritt għall-kura tas-saħħa, għassigurtà soċjali u għall-għajnuna soċjali ma’ lunjoni ewropea kollha.

under henvisning til udtalelse fra det raadgivende udvalg for sikkerhed, hygiejne og sundhedsbeskyttelse paa arbejdspladsen, og
wara li kkunsidra l-opinjoni tal-kumitat konsultattiv dwar is-sigurtà, iġjene u l-protezzjoni tas-saħħa fuq il-post tax-xogħol,

c) generaldirektoratet for kundskabsformidling, direktoratet for sundhedsbeskyttelse, det europaeiske atomenergifaellesskabs direktorat for sikkerhedskontrol,
(ċ) id-direttorat-Ġenerali għat-tixrid ta'l-informazzjoni, id-direttorat għall-protezzjoni tas-saħħa u d-direttorat tas-salvagwardi tal-komunità ewropea ta'l-enerġija atomika;

d) artikel 152, stk. 2 (initiativer til fremme af samordningen inden for sundhedsbeskyttelse)
artikolu 97validazzjoni u "il-mogħodija għal pagament"(l-artikolu 79 tar-regolament finanzjarju)

arbejdskraftens frie bevægelighed etableringsret og frihed til at levere tjenesteydelser fri kapitalbevægelse finansielle tjenesteydelser forbruger- og sundhedsbeskyttelse.
il-moviment liberu g│all-│addiema; id-dritt ta' l-istabbiliment u l-libertà g│all-provvista ta’ servizzi; il-moviment liberu tal-kapital; is-servizzi finanzjarji; il-│arsien tal-konsumatur u tas-sa││a.

udover graensevaerdien boer der fastlaegges vejledende vaerdier, der skal forbedre menneskets sundhedsbeskyttelse samt bidrage til en langsigtet beskyttelse af miljoeet;
billi, minbarra dan il-valur ta'limitu, huwa meħtieġ li jkunu pprovduti valuri ta'gwida biex itejbu l-protezzjoni tas-saħħa tal-bniedem u biex jikkontribwixxu għall-protezzjoni fit-tul tal-ambjent;

kommissionen giver europa-parlamentet, raadet, det oekonomiske og sociale udvalg og det raadgivendeudvalg for sikkerhed, hygiejne og sundhedsbeskyttelse
il-kummissjoni għandha tinforma l-parlament ewropew, il-kunsill, il-kumitat ekonomiku u soċjali u l-kumitat konsultattiv dwar is-sigurtà, l-iġjene u l-protezzjoni tas-saħħa fuq ix-xogħol tagħhom.

-saafremt overfoerslen ikke er i overensstemmelse med natonale love eller andre retsforskrifter om miljoebeskyttelse, offentlig orden, offentlig sikkerhed eller sundhedsbeskyttelse
-din ma tkunx skond il-liġijiet nazzjonali u r-regolamenti li għandhom x’jaqsmu mal-ħarsien ta'l-ambjent, ordni pubbliku, sigurtà pubblika jew ħarsien tas-saħħa,

(3) ajourføringen af oversigten over opgaverne skal tage hensyn til behovet for sundhedsbeskyttelse inden for fællesskabet samt til kravene i fællesskabslovgivningen inden for levnedsmiddelsektoren.
(3) l-aġġornament ta'l-inventarju ta'l-impenji għandu jqis il-ħtieġa għall-protezzjoni tas-saħħa pubblika ġewwa l-komunità u l-ħtiġiet tal-leġislazzjoni komunitarja fis-settur ta'l-oġġetti ta'l-ikel.

1. bestyrelsen vedtager agenturets aarlige arbejdsprogram paa grundlag af et udkast udarbejdet af direktoeren efter samraad med kommissionen og det raadgivende udvalg for sikkerhed, hygiejne og sundhedsbeskyttelse paa arbejdspladsen.
1. il-kunsill amministrattiv għandu jadotta il-programm ta'xogħol annwali ta'l-aġenzija abbażi ta'abbozz magħmul mid-direttur imsemmi fl-artikolu 11, wara konsultazzjoni mal-kummissjoni u l-kumitat konsultattiv dwar il-protezzjoni tas-sigurtà, l-iġjene u s-saħħa fuq il-post tax-xogħol.