Sie suchten nach: ufattelig (Dänisch - Maori)

som øver ufattelig vælde og undere uden tal,
e mahi nei i nga mea nunui e kore nei e taea te rapu atu, i nga mea whakamiharo e kore nei e taea te tatau

han øver ufattelig vælde og undere uden tal!
nana nei i mahi nga mea nunui, e kore nei e taea te rapu atu, ae ra nga mea whakamiharo, e kore nei e taea te tatau

du ser ej det vilde folk med dybt, uforståeligt mål, med stammende, ufattelig tunge.
e kore koe e kite i te iwi nanakia, he hohonu nei to ratou reo, kahore e rangona e koe; he rereke te reo, e kore e matauria e koe

knejsed jeg, jog du mig som en løve, handlede atter ufatteligt med mig;
a ki te whakarewa ake toku mahunga i a ia, ka whaia ahau e koe ano he raiona; a ka whakakite ano koe i a koe, i tou miharo, ki ahau