Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
israelitternes hjerter vender sig mod deres søn.
israelittenes hjerter vender seg mot din sønn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
udtag leviterne af israelitternes midte og rens dem!
du skal ta levittene ut blandt israels barn og rense dem!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
af israelitternes førstefødte tog han pengene, 1.365 sekel efter hellig vægt.
av israels barns førstefødte fikk han pengene, et tusen, tre hundre og fem og seksti sekel efter helligdommens sekel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
og moses mønstrede, som herren havde pålagt ham, alle israelitternes førstefødte;
da mønstret moses alle førstefødte blandt israels barn, således som herren hadde befalt ham.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
men til udløsning af de 273, hvormed antallet af israelitternes førstefødte overstiger leviternes antal,
men som løsepenger for de to hundre og tre og sytti førstefødte av israels barn som overskrider levittenes tall,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
og israelitternes hånd faldt hårdere og hårdere på kana'anæerkongen jabin, til de fik ham tilintetgjort.
og israels barns hånd lå tyngre og tyngre på jabin, kana'ans konge, til de helt hadde gjort ende på jabin, kana'ans konge.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: