Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
drift -1962 -
administracja -1962 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frankrig -1962 -12 -
francja -1962 -12 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
drift _bar_ 1962 _bar_
administracja _bar_ 1962 _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
04/12/1962 , 1481 kb , fr
04/12/1962 , 1481 kb , fr
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hans furlerformand fra marts 1960 til marts 1962
europejskiego od 1958 r.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kommissionens forordning (ef) nr. 1962/2005
rozporządzenie komisji (we) nr 1962/2005
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
1962:den fælles landbrugspolitik træder i kraft.
1962: wejście w życie wspólnej polityki rolnej (wpr).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
denne forordning traeder i kraft 1. juli 1962.
niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 lipca 1962 r.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rådetindførteinterventionspolitikken for korni 1962 som etinstrument i denfælles markedsordning.
polityka interwencyjna na rynku zbóż ma swoje początki w 1962 r., kiedy to rada ustanowiła ją jako instrument wspólnej organizacji rynku.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
artikel 2denne afgoerelse traeder i kraft 1. januar 1962.
wysoka władza (fundusz emerytalny);
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
artikel 2 i direktiv af 23 . oktober 1962 affattes saaledes :
artykuł 2 dyrektywy z dnia 23 października 1962 r. otrzymuje brzmienie:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bilag i til foerste direktiv af 23. juli 1962 aendres saaledes:
w załączniku i do pierwszej dyrektywy rady z dnia 23 lipca 1962 r. wprowadza się następujące zmiany:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
artikel 2 i direktiv af 23. oktober 1962 affattes saaledes:" artikel 2
ryboflawina-5’-fosforan w pewnych warunkach posiada przewagę technologiczną nad ryboflawiną (e101), zamieszczoną w załączniku i do dyrektywy;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1. bilag i og iii til direktiv af 23. oktober 1962 aendres saaledes:
1. w załącznikach i i iii do dyrektywy z dnia 23 października 1962 r. wprowadza się następujące zmiany:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. i bilag i til foerste direktiv af 23. juli 1962 indsaettes foelgende punkter:
1. w załączniku i do pierwszej dyrektywy z dnia 23 lipca 1962 r. dodaje się:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
foelgende afsnit foejes til artikel 1, stk. 1 i direktivet af 23. juli 1962:
w art. 1 ust. 1 dyrektywy rady z dnia 23 lipca 1962 r. dodaje się akapit w brzmieniu:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• for en person, der er født den 1. januar 1962 og før, bliver pensionsalderen 65 år.
• emerytura służbowa wypłacana jest przez pracodawcę, zmniejszając z tego tytułu emeryturę wypłacaną przez zabezpieczenie społeczne oraz
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
formand(1) eft nr. 45 af 14. juni 1962, s. 1385/62.
niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1962 r.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
formand(1) eft nr. 30 af 20. 4. 1962, s. 965/62.
uwzględniając opinię zgromadzenia,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lov af 2. juni 1962, artiklerne 19 og 21 (mémorial a nr. 31 af 19. juni 1962) .
ustawa z dnia 2 czerwca 1962 r., art. 19 i 21 (mémorial a nr 31 z dnia 19 czerwca 1962 r.),
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: